1 00:00:13,079 --> 00:00:16,677 Nunca esperé mi vida resultaría así. 2 00:00:16,797 --> 00:00:18,554 Todo iba bien. 3 00:00:18,674 --> 00:00:21,345 Un buen marido, dos hermosos niños. 4 00:00:21,596 --> 00:00:24,501 Pero el tabaco arruinó todo. 5 00:00:24,621 --> 00:00:28,583 El cáncer que se está propagando tiene que ser cortado de mi rostro y llevado. 6 00:00:28,791 --> 00:00:31,481 Nada sería igual de ahora en adelante. 7 00:00:31,601 --> 00:00:34,361 El tabaco ha arruinado mi vida. 8 00:00:34,481 --> 00:00:37,908 Khaini, Gutka, Tabaco, Zarda Pan masala. 9 00:00:38,028 --> 00:00:39,912 Arruinará tu vida. 10 00:00:40,111 --> 00:00:44,172 A veces pensamos que podría ser el resultado de fumar cigarrillos. 11 00:00:44,435 --> 00:00:46,437 Como resultado de esto si tengo un derrame cerebral 12 00:00:46,517 --> 00:00:48,844 ¿Me convertiré en una carga? a mi familia? 13 00:00:48,924 --> 00:00:50,329 ¿Tendré cáncer de pulmón? 14 00:00:50,449 --> 00:00:52,723 ¿Puede el cigarrillo causar cáncer de boca. 15 00:00:52,843 --> 00:00:55,560 ¿Puede causar enfermedades del corazón? o enfisema? 16 00:00:55,680 --> 00:00:58,152 La próxima vez que fumes bidi o cigarrillo, 17 00:00:58,345 --> 00:01:01,517 pregúntate qué podría ser el resultado de fumar. 18 00:01:01,637 --> 00:01:02,978 Deje de fumar hoy. 19 00:01:03,098 --> 00:01:06,626 Para llamar a la línea de ayuda 1 800 11 2356 20 00:01:06,746 --> 00:01:09,941 También dar llamada perdida al 011 2290171. 21 00:01:13,695 --> 00:01:17,768 "Mantén tu silencio" 22 00:01:17,888 --> 00:01:21,426 "Mantén la distancia" 23 00:01:21,546 --> 00:01:23,745 "Será mejor que te mantengas alejado" 24 00:01:24,486 --> 00:01:27,364 "Oh, es mejor así" 25 00:01:27,835 --> 00:01:30,125 "No lo vas a creer" 26 00:01:30,245 --> 00:01:32,961 "las cosas que" 27 00:01:33,081 --> 00:01:38,814 "He pasado por, así que será mejor que te mantengas alejado " 28 00:01:39,243 --> 00:01:44,378 "El infierno sabe, eres mejor por aquí" 29 00:01:46,737 --> 00:01:49,796 "No veo" 30 00:01:50,094 --> 00:01:53,539 "No sientas". 31 00:01:53,939 --> 00:01:56,564 "No lo estés." 32 00:01:56,684 --> 00:01:59,235 "creyendo las intrigas demonio" 33 00:01:59,422 --> 00:02:01,186 "¡en mí!" 34 00:02:01,306 --> 00:02:05,130 "No veo". 35 00:02:05,250 --> 00:02:08,701 "No sientas." 36 00:02:09,316 --> 00:02:12,603 "No seas redentor" 37 00:02:12,723 --> 00:02:15,363 "el demonio que grita en mí" 38 00:02:15,483 --> 00:02:18,912 "Dije oh, aléjate" 39 00:02:19,396 --> 00:02:23,077 "Estás mejor así" 40 00:02:23,197 --> 00:02:25,885 "Oh, no creerás en tu" 41 00:02:26,065 --> 00:02:27,789 "el sueño más salvaje" 42 00:02:27,909 --> 00:02:30,569 "los juegos que tengo tenía que jugar" 43 00:02:30,689 --> 00:02:33,392 "Pero seguiré intentándolo" 44 00:02:33,600 --> 00:02:37,087 "Seguid luchando hasta un día estoy mintiendo" 45 00:02:37,207 --> 00:02:39,024 "abajo y lo haré" 46 00:02:39,225 --> 00:02:42,960 "sigue negando, sigue de morir" 47 00:02:43,080 --> 00:02:48,578 "Solo hay una manera saber." 48 00:02:50,586 --> 00:02:54,068 "Ya ves". 49 00:02:54,815 --> 00:02:57,788 "Lo sientes". 50 00:02:58,794 --> 00:03:00,920 "Oh, por favor." 51 00:03:01,040 --> 00:03:04,856 "Cree en el sangrado demonio en mi" 52 00:03:06,123 --> 00:03:09,390 "Ya ves". 53 00:03:09,561 --> 00:03:12,239 "Lo sientes". 54 00:03:13,722 --> 00:03:16,008 "Necesito." 55 00:03:16,128 --> 00:03:18,688 "Redimiendo al demonio que grita" 56 00:03:18,808 --> 00:03:21,396 "en mi" 57 00:04:11,083 --> 00:04:13,133 Siéntate, siéntate. 58 00:04:13,927 --> 00:04:15,915 Siéntate, siéntate. Acabamos de llegar. 59 00:04:17,301 --> 00:04:18,681 Siéntate. 60 00:04:23,641 --> 00:04:25,285 Es un vehículo de departamentos. 61 00:04:26,264 --> 00:04:29,206 Estaba vacío cerca de esa carretera Manjalpathe. 62 00:04:31,003 --> 00:04:32,863 Miré a mi alrededor pero no encontré a nadie. 63 00:04:34,176 --> 00:04:35,902 son departamentos vehículo, ¿verdad? 64 00:04:36,674 --> 00:04:38,214 Para entregárselo al departamento en sí, 65 00:04:38,950 --> 00:04:40,099 vinimos. 66 00:04:55,433 --> 00:04:56,798 donde esta tu 67 00:04:58,013 --> 00:04:59,466 ¿SI no se ve? 68 00:05:03,413 --> 00:05:04,625 ¿Cumpleaños? 69 00:05:07,839 --> 00:05:09,862 Recuerda el lugar donde Tienes el vehículo, ¿verdad? 70 00:05:10,546 --> 00:05:11,634 Cerca de Manjalpathe. 71 00:06:02,526 --> 00:06:04,922 ¿Qué es? ¿Sabes? 72 00:06:12,135 --> 00:06:13,860 ¡Hola! 73 00:06:15,509 --> 00:06:17,415 Sí, es Brahmayya. 74 00:06:18,741 --> 00:06:20,416 Ah. 75 00:06:21,510 --> 00:06:23,165 Recibí la transferencia a 76 00:06:23,918 --> 00:06:26,656 Mangalore, estación Pandeshwara. 77 00:06:26,926 --> 00:06:28,550 ¡Guardias! 78 00:06:28,670 --> 00:06:31,188 Cuando dijeron el vehículo fue encontrado cerca de Manjalpathe, 79 00:06:31,368 --> 00:06:33,826 se sabia donde, que hay que buscarlo. 80 00:06:33,906 --> 00:06:34,842 ¡Buscar! 81 00:06:34,922 --> 00:06:37,457 Todo el Pandeshwara La estación había llegado a Manjalpathe. 82 00:06:38,189 --> 00:06:40,085 Llevando una ambulancia con ellos. 83 00:06:41,863 --> 00:06:43,311 ¡Buscar! 84 00:06:47,695 --> 00:06:50,141 ¡Señor! Señor, señor, venga aquí. 85 00:06:50,918 --> 00:06:52,453 ¡Señor! 86 00:07:02,092 --> 00:07:04,224 SI no estaba muerto. 87 00:07:04,539 --> 00:07:06,233 No lo habían matado. 88 00:07:10,012 --> 00:07:12,067 Se refieren a esos dos. 89 00:07:12,833 --> 00:07:14,887 Hari y Shiva. 90 00:07:29,312 --> 00:07:30,739 para salvar uno 91 00:07:32,177 --> 00:07:33,825 el otro. 92 00:07:58,841 --> 00:08:01,655 En otro lugar, si alguien toca la persona del departamento, 93 00:08:03,026 --> 00:08:05,706 en media hora el departamento los rastrearía. 94 00:08:06,730 --> 00:08:09,054 Si ni siquiera antes de eso Habrían abandonado el lugar. 95 00:08:10,135 --> 00:08:11,938 pero aquí 96 00:08:19,215 --> 00:08:21,237 Hari se estaba bañando en Kadari para 97 00:08:21,317 --> 00:08:22,950 limpiarse la mañana siguiente. 98 00:08:26,468 --> 00:08:28,379 Cualquier delito que cometa para limpiar él mismo 99 00:08:28,499 --> 00:08:29,976 vendría a Kadari. 100 00:08:34,721 --> 00:08:36,230 el otro 101 00:08:36,678 --> 00:08:38,091 jugará al cricket con los niños. 102 00:08:38,171 --> 00:08:40,364 Estás golpeando el aire, mira la pelota. 103 00:08:43,427 --> 00:08:44,884 Jugaste muy bien. 104 00:08:45,796 --> 00:08:47,120 Yo jugaré, tú ve. - Yo jugaré. 105 00:08:47,240 --> 00:08:48,819 Ganaré y vendré. - Sé cómo ganarás. 106 00:08:48,939 --> 00:08:51,176 ¿Deberías ir siempre en todo? - Ya sé qué hacer, tú muévete. 107 00:08:51,296 --> 00:08:53,068 Él se interpone entre todo, mi destino. 108 00:08:53,245 --> 00:08:54,189 Como si fuera algo importante. 109 00:08:54,309 --> 00:08:56,006 Lanza la pelota, lanza la pelota. Debemos tomar las carreras. 110 00:08:57,140 --> 00:08:58,615 Si preguntas dónde está esto Hari de, 111 00:08:59,617 --> 00:09:00,556 todo el mundo lo sabe. 112 00:09:01,380 --> 00:09:02,832 Él es de Mangaladevi. 113 00:09:06,886 --> 00:09:08,843 Si me preguntan dónde está esto Shiva de, 114 00:09:09,343 --> 00:09:12,316 no es una respuesta pero en su lugar vendrá una historia. 115 00:09:23,606 --> 00:09:25,450 ¿Quién es él, de dónde vino? 116 00:09:26,237 --> 00:09:27,602 es todo una historia. 117 00:09:28,364 --> 00:09:29,570 Una historia extraña. 118 00:10:24,963 --> 00:10:26,086 Vierta un poco de agua. 119 00:13:48,693 --> 00:13:49,996 Agua. 120 00:13:50,116 --> 00:13:51,135 Agua. 121 00:13:51,733 --> 00:13:53,201 Agua. 122 00:13:53,418 --> 00:13:54,788 Agua. 123 00:13:55,097 --> 00:13:56,901 Agua. 124 00:13:57,021 --> 00:13:59,219 Agua. 125 00:13:59,472 --> 00:14:01,450 Agua. 126 00:14:01,570 --> 00:14:02,887 Agua. 127 00:14:03,370 --> 00:14:04,550 Agua. 128 00:14:05,034 --> 00:14:06,064 Agua. 129 00:14:20,522 --> 00:14:21,920 El niño sobrevivió. 130 00:14:24,260 --> 00:14:25,981 Ese chico era de extraña comportamiento. 131 00:14:26,878 --> 00:14:29,382 Cualquier chica o mujer va cerca de el 132 00:14:30,046 --> 00:14:31,901 solía gritar como está a punto de morir. 133 00:14:32,661 --> 00:14:34,873 Todos empezaron a construir. una historia detrás. 134 00:14:37,272 --> 00:14:39,268 Estaba con su madre. 135 00:14:39,719 --> 00:14:42,102 Ella tenía una conexión con algún camionero. 136 00:14:42,597 --> 00:14:45,604 Para fugarse con esa persona, ella lo arrojó y se fue. 137 00:14:46,294 --> 00:14:48,543 Por eso empezó temer a las mujeres. 138 00:14:49,927 --> 00:14:51,563 Historias por cabeza. 139 00:15:18,492 --> 00:15:20,465 Estar en el hospital por 23 días, 140 00:15:20,878 --> 00:15:22,341 él salió. 141 00:15:23,010 --> 00:15:24,891 Fui a algún lado y usé una zapatilla de mujer 142 00:15:25,864 --> 00:15:27,669 y deambulaba por el todo Mangalore. 143 00:15:28,429 --> 00:15:30,580 De aquí hasta abajo nada Ha sucedido, parece. 144 00:15:30,700 --> 00:15:32,208 Pero de aquí hacia arriba, Ni siquiera puedo mirarlo. 145 00:15:32,288 --> 00:15:33,413 ¿Qué? 146 00:15:34,592 --> 00:15:37,121 El cadáver de una mujer de Ferrocarril. 147 00:15:37,665 --> 00:15:39,319 Cuando se les preguntó dijeron, ella fue atropellado por un tren. 148 00:15:39,716 --> 00:15:41,489 ¿El tren pasará sólo? la cabeza? 149 00:15:42,581 --> 00:15:43,756 ¿No? 150 00:15:44,565 --> 00:15:45,636 Parece que se ha ido. 151 00:15:46,965 --> 00:15:49,561 No parecen ser de En este lugar tenían bolsas en la mano. 152 00:17:13,014 --> 00:17:14,411 ¿Qué estás haciendo aquí? 153 00:17:15,409 --> 00:17:16,607 ¿Qué estás haciendo? 154 00:17:19,214 --> 00:17:20,434 Levanta la cabeza y mira. 155 00:17:20,775 --> 00:17:22,171 ¿No tienes nombre? ¿Cómo te llamas? 156 00:17:25,849 --> 00:17:27,096 Vuelve a casa. 157 00:17:28,957 --> 00:17:32,313 Si te vuelvo a ver así vagando por las calles, 158 00:17:32,393 --> 00:17:33,900 Te romperé las piernas. 159 00:17:33,980 --> 00:17:35,571 Ve y tráelo. 160 00:18:03,778 --> 00:18:05,133 ¿Cómo te llamas? 161 00:18:05,978 --> 00:18:07,287 Shivá. 162 00:18:16,303 --> 00:18:17,963 Oye, ven, ven a jugar. con nosotros. 163 00:18:20,967 --> 00:18:23,007 Ven Putta, ¿no puedes oír? 164 00:18:24,455 --> 00:18:26,186 Ven hermano, ¿no puedes oírme hablar? 165 00:18:26,266 --> 00:18:28,117 Lanza la pelota, Déjame enseñarle a jugar. 166 00:18:29,535 --> 00:18:30,823 ¿Sabes cómo es? jugado? 167 00:18:30,943 --> 00:18:32,947 voy a tirar la pelota a ti. 168 00:18:33,067 --> 00:18:34,559 Cuando tiro, debes correr. 169 00:18:34,749 --> 00:18:38,006 Si no corres, te tiro una y otra vez. Tira, tira. 170 00:18:38,197 --> 00:18:40,633 Dale la pelota, da la pelota. Te volverán a golpear. 171 00:18:40,819 --> 00:18:42,998 Tira, tira, vuelve a tirar. - Recoge la pelota. 172 00:18:43,118 --> 00:18:44,709 Dale la pelota, da la pelota. 173 00:18:44,829 --> 00:18:46,415 Lanzar de nuevo. 174 00:18:46,535 --> 00:18:48,084 Lanza más rápido. 175 00:19:07,192 --> 00:19:10,000 Todas las personas posibles lo torturaron. 176 00:19:11,526 --> 00:19:13,652 No reaccionó por nadie. 177 00:19:38,094 --> 00:19:41,340 No es necesario Vasu, ¿por qué? - Dámelo, sólo haz lo que te digo. 178 00:19:41,622 --> 00:19:42,937 ¿Cómo te llamas? 179 00:19:43,017 --> 00:19:45,125 Dijo unas diez veces, es Shiva. 180 00:19:45,205 --> 00:19:46,653 Este mendigo no ¿Tienes boca para hablar? 181 00:19:46,733 --> 00:19:48,739 Quién sabe. - Enciendes, enciéndelo. 182 00:19:48,819 --> 00:19:49,792 No es necesario Vasu. 183 00:19:49,872 --> 00:19:51,354 Sólo enciéndelo. - No hay necesidad. 184 00:19:51,434 --> 00:19:53,655 Te tatuaremos eso eres Shiva, está bien. 185 00:19:55,118 --> 00:19:57,269 Enciéndelo. - Haz lo que sea. 186 00:19:57,389 --> 00:19:59,801 No actúes demasiado inteligentemente, solo hazlo. como digo. Enciéndelo. 187 00:20:01,243 --> 00:20:03,091 Mira su cara. 188 00:20:04,856 --> 00:20:06,418 No es necesario Vasu, ¿por qué estás? haciéndolo, vete. 189 00:20:06,498 --> 00:20:07,861 Enciéndelo. 190 00:20:32,793 --> 00:20:35,065 Pero cuando reaccionó primera vez. 191 00:20:35,539 --> 00:20:37,744 Todo Mangalore llegó a saber quién es. 192 00:20:39,366 --> 00:20:40,592 Ese día era el 13 de agosto. 193 00:20:42,070 --> 00:20:43,379 2008. 194 00:20:46,901 --> 00:20:48,791 ¿Cuantos en total? - 10 es suficiente, hermano. 195 00:20:48,911 --> 00:20:49,999 ¿Por qué sólo 10? Toma 20. 196 00:20:50,079 --> 00:20:51,787 No es necesario, hermano. Se echará a perder. 197 00:20:51,867 --> 00:20:54,124 No, no se estropeará. Da 20. - No es necesario, hermano, no es necesario. 198 00:20:54,299 --> 00:20:55,717 Solo tómalo, nada sucederá. 199 00:20:55,837 --> 00:20:57,990 No es necesario hermano. 200 00:20:58,110 --> 00:20:59,999 Toma esta galleta. 201 00:21:00,119 --> 00:21:01,658 Hari quería vivir. 202 00:21:02,555 --> 00:21:05,229 el queria algo grande y ser conocido como una gran persona. 203 00:21:06,110 --> 00:21:07,630 el tenia todo lo necesario por eso. 204 00:21:07,750 --> 00:21:09,562 Si queda entonces dale de vuelta. 205 00:21:10,397 --> 00:21:12,587 ¡Bashkar! ¡Bashkar! 206 00:21:13,076 --> 00:21:14,622 Lleva estos bocadillos adentro. 207 00:21:16,914 --> 00:21:18,851 Hermano, 2400. 208 00:21:19,886 --> 00:21:21,396 La próxima vez, da todas las cuentas. juntos, vale. 209 00:21:21,756 --> 00:21:23,003 Necesito el pago en efectivo Esta vez, hermano. 210 00:21:23,193 --> 00:21:24,399 Los últimos tiempos también son pendiente. 211 00:21:24,703 --> 00:21:26,438 ¿A dónde huiremos? Dará, espera. 212 00:21:26,558 --> 00:21:27,870 Resolverlo ahora. 213 00:21:30,455 --> 00:21:32,775 ¿Qué? ¿A quién eres? hablando con? 214 00:21:33,379 --> 00:21:34,806 ¿Sabes lo que eres? hablando? 215 00:21:35,296 --> 00:21:36,368 ¿Sabes de quién es este bar? 216 00:21:37,084 --> 00:21:39,629 A quien pertenezca el bar, dame el pago, es suficiente. 217 00:21:39,819 --> 00:21:41,293 ¿Qué? 218 00:21:41,751 --> 00:21:43,792 ¿Qué? ¿Qué dijiste? ¿Qué? 219 00:21:44,577 --> 00:21:46,040 Entonces, ¿a quién el bar? pertenece a. 220 00:21:46,160 --> 00:21:48,023 ¿Qué dijiste después? 221 00:21:48,244 --> 00:21:49,426 Necesitas el pago, eso es cierto? 222 00:21:49,546 --> 00:21:50,997 Te lo arreglaré de inmediato. 223 00:22:16,756 --> 00:22:18,823 Compañero despreciable, necesitas acuerdo? 224 00:22:19,365 --> 00:22:20,694 Ve, ellos lo arreglarán. 225 00:22:58,001 --> 00:22:59,893 ¿Qué es? 226 00:23:02,972 --> 00:23:04,647 ¿Decir qué? 227 00:23:12,677 --> 00:23:14,615 ¿Qué necesitas? 228 00:23:16,682 --> 00:23:18,633 El pago estaba pendiente, pregunté. 229 00:23:21,125 --> 00:23:23,057 Dinero. 230 00:23:24,060 --> 00:23:25,863 tengo que darte. 231 00:23:26,218 --> 00:23:28,362 ¿Bien? ¿Bien? 232 00:23:40,716 --> 00:23:41,952 ¿Cuánto cuesta? 233 00:23:44,225 --> 00:23:45,564 Decir. 234 00:23:51,800 --> 00:23:54,536 Decir. 235 00:23:56,738 --> 00:23:58,316 2400. 236 00:24:00,982 --> 00:24:03,391 Tienes que dar 2400. 237 00:24:06,243 --> 00:24:07,634 ¿Si no daré? 238 00:24:16,630 --> 00:24:18,214 ¿Eh? 239 00:24:20,035 --> 00:24:21,494 Háblame. 240 00:24:23,781 --> 00:24:25,100 Es dinero ganado. 241 00:24:30,019 --> 00:24:31,575 ¡Compañero despreciable! 242 00:24:31,879 --> 00:24:33,332 ¿Con quién estás hablando? 243 00:24:33,452 --> 00:24:35,063 ¿De qué estás hablando? 244 00:24:35,666 --> 00:24:37,346 ¿Dinero ganado? Así es el nuestro ¿No has ganado dinero? 245 00:24:37,897 --> 00:24:40,360 ¿Eh? Háblame, ¿por qué estás? ¿No puedes hablar ahora? 246 00:24:59,931 --> 00:25:02,147 Hablaste allí, habla ahora. 247 00:25:12,639 --> 00:25:14,284 Mmm. 248 00:25:17,473 --> 00:25:22,722 "Al Todopoderoso Shiva amado de Parvathi", 249 00:25:22,963 --> 00:25:28,856 "Saludos a aquel que tiene la luna alrededor de su mechón de pelo" 250 00:25:29,331 --> 00:25:35,637 "llevando la piel de tigre como su vestido y sosteniendo el lazo" 251 00:25:35,757 --> 00:25:41,117 "llevando la piel de tigre como su vestido y sosteniendo el lazo" 252 00:25:41,305 --> 00:25:47,152 "Sosteniendo a la diosa del río Ganga en su cabello" 253 00:25:47,333 --> 00:25:50,122 "Controlar la velocidad de el flujo a través de su cabello" 254 00:25:50,242 --> 00:25:52,685 "usando la piel de elefante" 255 00:25:52,937 --> 00:25:59,256 "Al Todopoderoso Shiva amado de Parvathi", 256 00:25:59,463 --> 00:26:05,144 "Saludos a aquel que tiene la luna alrededor de su mechón de pelo" 257 00:26:06,111 --> 00:26:08,964 ¿Le dio una paliza porque ¿Le mostró Gun a Hari? 258 00:26:09,897 --> 00:26:12,454 No. Había vencido a todos. en ese día. 259 00:26:13,072 --> 00:26:16,447 Hasta entonces quien no pudo Para vencerlos, los había vencido a todos. 260 00:26:37,770 --> 00:26:40,148 A partir de ese día, Shiva hizo es un hábito. 261 00:26:41,307 --> 00:26:43,868 A quien le gane, a quien le gane él mata, 262 00:26:44,734 --> 00:26:46,394 solía usar sus pantuflas y caminar. 263 00:26:47,274 --> 00:26:51,599 "Usando Rudraksh collar en el cuello" 264 00:26:51,812 --> 00:26:59,025 "eres el mejor devoto de Shri Vishnu" 265 00:26:59,266 --> 00:27:04,973 "Eres el amigo más querido Shri Visnú" 266 00:27:05,093 --> 00:27:11,832 "que vuela sobre el águila como su vehículo" 267 00:27:15,550 --> 00:27:18,750 Ese día mató al alborotador Shetru. MA Kere Dayananda. 268 00:27:20,150 --> 00:27:21,888 Le había dado una paliza tan mal que, 269 00:27:22,235 --> 00:27:24,473 tuvieron que recoger todos los 17 dientes del suelo. 270 00:27:37,849 --> 00:27:38,760 Entrar. 271 00:27:56,091 --> 00:27:57,739 Hermano Hari. 272 00:27:57,956 --> 00:27:59,878 Hermano, soy Shekar. 273 00:28:00,682 --> 00:28:02,536 En Mavanahalli Devi vendo las flores. 274 00:28:02,965 --> 00:28:04,206 Lo sé, dímelo. 275 00:28:04,767 --> 00:28:07,483 La gente del templo está preguntando. para abrir la tienda. 276 00:28:08,248 --> 00:28:09,419 vine a preguntarte permiso. 277 00:28:11,425 --> 00:28:12,423 Señor. 278 00:28:15,094 --> 00:28:16,660 Hari hermano, habla rápido. 279 00:28:24,006 --> 00:28:26,790 ¡Hola! 'La primera vez que estuve conseguir respeto en la vida.' 280 00:28:26,910 --> 00:28:28,478 Sí, cierto. "Un poco más de sí mismo." 281 00:28:28,598 --> 00:28:30,906 Hay una floristería parece. 282 00:28:31,560 --> 00:28:33,080 Es nuestra gente. 283 00:28:34,230 --> 00:28:36,091 Bueno. 284 00:28:36,400 --> 00:28:39,595 No abre. - Puedes quedarte con el teléfono. 285 00:28:40,606 --> 00:28:42,326 Si necesitas algo, hacer una llamada telefónica. 286 00:28:43,106 --> 00:28:45,211 ¡Adiós! "Tengo el teléfono." 287 00:28:45,617 --> 00:28:47,755 Y la claridad en cuanto a en qué camino que tengo que caminar también. 288 00:28:48,128 --> 00:28:50,067 También tengo un nuevo miembro. 289 00:28:52,450 --> 00:28:53,934 Uno, uno, uno, uno. 290 00:28:54,110 --> 00:28:57,052 Es uno, uno, uno. Dos, dos, dos. 291 00:28:57,403 --> 00:28:59,227 Dos cuatro, dos cuatro, dos cuatro. 292 00:28:59,546 --> 00:29:00,834 Dos y medio, dos y medio. 293 00:29:01,092 --> 00:29:02,054 Tres por una vez. 294 00:29:02,174 --> 00:29:03,971 Tres, tres, tres. - Cuatro. 295 00:29:04,091 --> 00:29:05,578 Cuatro, cuatro, cuatro, cuatro. - Cuatro y cuarto. 296 00:29:05,743 --> 00:29:07,113 Cuatro y cuarto, cuatro y cuarto. - Cuatro y medio. 297 00:29:07,233 --> 00:29:08,731 Cuatro y medio, cuatro y medio. 298 00:29:08,851 --> 00:29:11,101 4,70 una vez, 4,70 una vez. - Cinco. 299 00:29:11,333 --> 00:29:12,765 Cinco, cinco, cinco, cinco. 300 00:29:12,930 --> 00:29:14,419 Cinco, cinco, cinco, cinco. 301 00:29:14,539 --> 00:29:16,439 Cinco por una vez, cinco por una vez. 302 00:29:16,635 --> 00:29:17,603 Seis, seis, seis. 303 00:29:17,773 --> 00:29:19,239 De los distribuidores de fondos Chit en Mangala Devi 304 00:29:19,319 --> 00:29:20,990 hasta los que vigila el calzado, 305 00:29:21,678 --> 00:29:23,270 todos tenían que dar una acción. 306 00:29:24,553 --> 00:29:27,099 Antes de salir, Hari había hecho tanto dinero necesario para la fianza. 307 00:29:29,181 --> 00:29:31,757 Con el resto trajo un vehículo de segunda manija para Shiva. 308 00:29:33,013 --> 00:29:34,797 Durante 10 meses y 17 días, 309 00:29:35,592 --> 00:29:37,061 ambos salieron. 310 00:29:37,141 --> 00:29:38,541 - ¿Cuántos equipos ha sido? ya registrado 311 00:29:38,621 --> 00:29:39,946 8 equipos. - ¿Hay 8 equipos? 312 00:29:40,026 --> 00:29:40,995 Vendrán muchos más, ¿verdad? 313 00:29:41,075 --> 00:29:42,304 Lo harán. - Está bien, está bien. 314 00:29:42,424 --> 00:29:44,060 Los arreglos deben ser perfecto. 315 00:29:44,261 --> 00:29:45,441 ¿Bueno? - Mira ahí. 316 00:29:46,214 --> 00:29:47,580 Detenlo. Detener. 317 00:29:47,754 --> 00:29:49,197 Oye, para. 318 00:29:49,825 --> 00:29:51,943 Detener. Ven, ven. 319 00:29:52,942 --> 00:29:54,437 Venir. 320 00:29:55,776 --> 00:29:58,058 ¿Qué? ¿Este camino ¿te pertenece? 321 00:29:59,470 --> 00:30:00,990 No. - ¿Entonces? 322 00:30:02,690 --> 00:30:04,998 ¡Compañero despreciable! ¿Estás actuando? 323 00:30:05,497 --> 00:30:07,028 ¿Frente de quién estás? actuando? 324 00:30:07,239 --> 00:30:08,533 Ve y dile a esos inútiles compañeros, 325 00:30:08,718 --> 00:30:10,291 una vez que el partido de hermano termine, él obtendrá 326 00:30:10,371 --> 00:30:12,048 Dentro de Mangala Devi y darles una paliza. 327 00:30:14,988 --> 00:30:16,333 ¿Lo dirás? 328 00:30:16,998 --> 00:30:18,415 ¿Eh? Ir. 329 00:30:19,549 --> 00:30:20,878 ¡Ir! 330 00:30:21,202 --> 00:30:23,032 ¡Compañero despreciable! - él es un gerente 331 00:30:23,263 --> 00:30:24,707 de la compañía de teatro. 332 00:30:31,497 --> 00:30:33,027 ¿Cuándo es el partido? 333 00:30:33,363 --> 00:30:34,635 En dos días. 334 00:30:35,908 --> 00:30:37,979 ¿Ha pasado un año desde ¿Ese tipo despreciable murió? 335 00:30:41,307 --> 00:30:42,719 No salgas por el próximos tres días. 336 00:30:44,703 --> 00:30:47,336 Dijeron que vendrán aquí ¿verdad? Que vengan, ya veremos. 337 00:30:55,307 --> 00:30:58,097 Había pasado un año desde MA Giri Dayananda murió. 338 00:30:58,806 --> 00:31:01,787 Su pandilla había organizado una partido en su memorial. 339 00:31:02,160 --> 00:31:03,921 Antes de que eso pudiera terminar, 340 00:31:04,041 --> 00:31:06,781 estaban contando todo eso matarían a Hari y Shiva. 341 00:31:06,996 --> 00:31:09,270 ¿Están ahí? Está bien, ven, vamos allá. 342 00:31:09,481 --> 00:31:11,568 'Por la tarde' ¿Ha llegado el vehículo? 343 00:31:11,688 --> 00:31:13,969 'en cuyos oídos no debería han caído', ¿Cuándo? 344 00:31:14,170 --> 00:31:16,036 había caído en esos oídos. 345 00:31:17,004 --> 00:31:18,457 Anota los nombres. 346 00:31:19,013 --> 00:31:21,203 Eh, no lo olvides. 347 00:31:23,388 --> 00:31:24,842 Hola Hari! 348 00:31:24,962 --> 00:31:26,478 Venir. - ¿Dónde? 349 00:31:26,598 --> 00:31:27,940 Dije ven. - Tengo trabajo. 350 00:31:28,121 --> 00:31:30,362 dije ven, te lo diré tú, ven aquí. 351 00:31:36,353 --> 00:31:38,067 Sentarse. - ¿A dónde? 352 00:31:38,187 --> 00:31:39,761 Siéntate, te lo diré. 353 00:31:39,941 --> 00:31:41,564 Está bien, espera, déjame usar mi camisa. 354 00:31:42,627 --> 00:31:44,166 Ven pronto. 355 00:32:47,145 --> 00:32:49,593 Tocaste a Shekar el cuerpo de mi hermano? 356 00:32:49,773 --> 00:32:51,596 ¿Te atreviste a tocar a Shekar? el cuerpo de mi hermano? - ¡Shiva, Shiva! 357 00:32:51,716 --> 00:32:53,924 ¿No sabes quién es? - Shivá, Shivá, Shivá. 358 00:32:54,044 --> 00:32:55,325 Shiva, Shiva, Shiva. - Realmente no lo sé. 359 00:32:55,526 --> 00:32:57,201 Juro que no lo sé. 360 00:32:57,473 --> 00:32:58,695 hemos venido aquí para trabajar, ¿no? 361 00:32:58,815 --> 00:33:00,576 ¿Por qué necesitas todo esto en el lugar? has venido a trabajar? ¿Dónde está? 362 00:33:00,656 --> 00:33:01,816 He venido sólo por trabajo, Realmente no lo sé. 363 00:33:01,896 --> 00:33:03,068 Ha venido por trabajo, no lo sabe. 364 00:33:03,148 --> 00:33:05,280 ¡Shiva! - ¡Pídele que venga, muchacho despreciable! 365 00:33:05,400 --> 00:33:07,351 No vale la pena, ven Shiva. - Vete, vete. 366 00:33:07,471 --> 00:33:09,474 Dejar. Sólo ven. - Vete, déjame de una vez. 367 00:33:09,594 --> 00:33:11,163 Déjame, solo hablaré. 368 00:33:11,524 --> 00:33:13,569 Compañero despreciable, ¿cuál es tu tarifas de partido? 369 00:33:13,649 --> 00:33:14,949 - ¿Cuál es tu tarifa de partido? ¿compañero despreciable? 370 00:33:15,029 --> 00:33:16,122 450. 371 00:33:16,759 --> 00:33:18,789 Dame 450. - No traje dinero. 372 00:33:19,392 --> 00:33:21,603 Hermano, está bien, puedes dar pasado mañana. 373 00:33:21,809 --> 00:33:23,787 Luego escribe. Anota como equipo Mangal Devi. 374 00:33:23,952 --> 00:33:25,941 Nuestro equipo debe jugar el primer partido, ¿entendido? 375 00:33:26,435 --> 00:33:28,168 Díselo a este tipo despreciable. - Escríbelo. 376 00:33:29,094 --> 00:33:31,926 Hermano, ¿debería escribirle Mangal? ¿Jugadores de críquet de Devi? 377 00:33:32,046 --> 00:33:33,626 Quedará bonito. - Está bien, escribe. 378 00:33:33,801 --> 00:33:35,651 Un tipo dijo que lo haría Ven a Mangal Devi y mátanos. 379 00:33:35,771 --> 00:33:37,335 Pídele que venga ese día. y matarnos. 380 00:33:38,897 --> 00:33:40,778 ¿En qué equipo estás? ¿compañero despreciable? 381 00:33:41,200 --> 00:33:42,849 ¿Qué equipo? - Ven, ven. 382 00:33:45,209 --> 00:33:47,175 En un torneo de cricket hecho para el recuerdo de la persona, 383 00:33:47,255 --> 00:33:49,594 si la persona que mató él estaba jugando el primer partido 384 00:33:50,330 --> 00:33:52,836 Sólo los que tenían los nervios fuertes tenían Ven a ver cricket ese día. 385 00:33:57,048 --> 00:33:59,837 Las nominaciones están sucediendo. Esta vez, 386 00:34:00,674 --> 00:34:02,606 el capitán del mangala jugadores de críquet devi 387 00:34:02,800 --> 00:34:05,929 Shiva Mangal Devi y de la misma manera El capitán del equipo contrario, Ashwin. 388 00:34:06,049 --> 00:34:08,126 están compitiendo. 389 00:34:09,072 --> 00:34:11,469 Sacudida. - Ganancia del sorteo afortunado 390 00:34:11,688 --> 00:34:13,606 es ganado por Mangala Devi equipo de críquet. 391 00:34:13,686 --> 00:34:14,854 Puedo jugar. 392 00:34:15,365 --> 00:34:17,033 ¿Alguien jugará en nuestro equipo? 393 00:34:17,246 --> 00:34:19,448 Yo jugaré. 394 00:34:19,828 --> 00:34:21,348 Da tu nombre. 395 00:34:21,468 --> 00:34:23,415 Nombre. - Kishore Kumar. 396 00:34:24,549 --> 00:34:26,075 Kishore. 397 00:34:27,054 --> 00:34:29,740 Kishore Kumar. Kumar. - Kumar. 398 00:34:31,105 --> 00:34:33,701 Compañeros despreciables, ninguno que haya jugado. Anteayer está por verse. 399 00:34:33,821 --> 00:34:36,522 Lo haremos aquí. Tengo el cuchillo en mis caderas. 400 00:34:37,120 --> 00:34:39,999 Vamos a jugar. 'El coraje que tienen Tuve mientras tocaba el cuerpo de Shekar' 401 00:34:40,553 --> 00:34:42,833 no estaba allí cuando Shiva y Hari cayó al suelo. 402 00:34:44,024 --> 00:34:47,005 Todo el equipo MA Kere se escondían ese día. 403 00:34:47,376 --> 00:34:49,353 Shiva está al bate. 404 00:34:49,473 --> 00:34:52,550 Y en el otro extremo Shekar está por verse. 405 00:34:52,670 --> 00:34:56,631 Esta vez el bateo está hecho. maravillosamente por Shiva. 406 00:34:57,203 --> 00:34:59,115 Se están haciendo carreras. 407 00:35:00,804 --> 00:35:02,009 Correr. 408 00:35:03,694 --> 00:35:06,364 Nuevo jugador, Kishore Kumar esta vez. 409 00:35:06,484 --> 00:35:09,197 se enfrenta al fracaso uno tras otro el otro. 410 00:35:09,317 --> 00:35:11,820 No puede jugar. 411 00:35:12,639 --> 00:35:15,261 Kishore Kumar en lanzamiento pelota. 412 00:35:15,931 --> 00:35:17,637 ¿Por qué estás haciendo lanzamiento completo? ¿Así es como juegas, despreciable? 413 00:35:20,317 --> 00:35:22,171 Cuantas veces dirá, ¿Kishore Kumar, Kishore Kumar? 414 00:35:22,291 --> 00:35:24,964 Están obteniendo buenas ganancias gracias a Kishore Kumar. 415 00:35:25,138 --> 00:35:27,622 Aunque se enfrentó al fracaso en bateo, 416 00:35:27,807 --> 00:35:30,812 Incluso en los bolos está siendo un fracaso. 417 00:35:30,932 --> 00:35:35,269 Los jugadores de críquet de Mangala Devi son frente al fracaso. 418 00:35:35,485 --> 00:35:37,706 Ese día Mangala Devi El equipo perdió el partido. 419 00:35:38,201 --> 00:35:40,086 Pero el área de MA Kere 420 00:35:40,318 --> 00:35:41,992 ganó fácilmente. 421 00:35:43,470 --> 00:35:45,964 Ese fue el día en que Mangala Nació la pandilla Devi. 422 00:35:46,773 --> 00:35:48,483 Cuando llegaron había tres de ellos. 423 00:35:49,117 --> 00:35:51,796 Mientras iban estaban seis de ellos. 424 00:36:02,011 --> 00:36:03,338 ¿Quieres irte, hermano? 425 00:36:03,998 --> 00:36:05,779 Si no paga el préstamo, ¿Qué puedo hacer? 426 00:36:06,125 --> 00:36:07,469 Los chicos del banco nos preguntarán. 427 00:36:08,020 --> 00:36:10,428 Debería hacer algo, ¿verdad? - ¿Los chicos del banco son tu padre? 428 00:36:11,187 --> 00:36:12,390 ¿O naciste para el interés? 429 00:36:15,937 --> 00:36:18,101 No creo que la conversación sea va bien. 430 00:36:19,352 --> 00:36:20,760 ¿Qué vas a hacer? 431 00:36:20,976 --> 00:36:22,828 Si eres hijo de tu padre, toma 432 00:36:22,908 --> 00:36:24,730 un vehículo desde aquí y vete, veamos. 433 00:36:40,407 --> 00:36:42,304 Si eres hijo de tu padre, toma 434 00:36:42,384 --> 00:36:44,240 un vehículo desde aquí y vete, veamos. 435 00:36:54,683 --> 00:36:59,656 "Una línea de poesía escrita para siempre" 436 00:36:59,875 --> 00:37:04,795 "Agua de lluvia pantanosa" 437 00:37:05,026 --> 00:37:09,921 "Caminos del pueblo, el viento que sopla" 438 00:37:10,159 --> 00:37:15,160 "Está contando una historia sutil" 439 00:37:15,341 --> 00:37:20,384 "Cientos de anónimos sorbos de emoción" 440 00:37:20,557 --> 00:37:25,401 "Amada compilación" 441 00:37:25,521 --> 00:37:30,530 "Una línea de poesía escrita para siempre" 442 00:37:30,650 --> 00:37:35,666 "Agua de lluvia pantanosa" 443 00:37:35,972 --> 00:37:40,666 "Caminos del pueblo, el viento que sopla" 444 00:37:40,786 --> 00:37:46,004 "Uniéndonos a tu amor" 445 00:37:46,205 --> 00:37:50,890 "El dolor en el pecho es miel Estaba sin experiencia" 446 00:37:51,180 --> 00:37:56,299 "El cariño que le das a la abeja es el amor" 447 00:37:56,419 --> 00:38:01,356 "Las raíces dentro de la tierra, sin beber el agua" 448 00:38:01,557 --> 00:38:06,959 "Ahorrando para el folleto, eso el sacrificio es el amor" 449 00:38:14,875 --> 00:38:16,324 ¿Quién lo hizo? 450 00:38:16,639 --> 00:38:18,031 ¿Qué? 451 00:38:18,990 --> 00:38:20,523 ¿Quién rompió la antena parabólica? 452 00:38:21,488 --> 00:38:22,987 ¿De dónde eres? 453 00:38:23,745 --> 00:38:25,038 ¿Eh? 454 00:38:25,774 --> 00:38:26,845 ¿Dónde vive? 455 00:38:28,973 --> 00:38:30,122 No sabes hablar ¿compañero despreciable? 456 00:38:30,302 --> 00:38:31,693 Koyalakugli. 457 00:38:32,409 --> 00:38:33,727 Te he hecho espacio 458 00:38:33,807 --> 00:38:34,703 para que te sientes y deambular sin motivo? 459 00:38:34,783 --> 00:38:35,693 Sommanna, déjalo ir. 460 00:38:35,876 --> 00:38:37,826 Todos están mirando. - Despídelo, despídelo. 461 00:38:37,946 --> 00:38:39,409 Anda tu. Ir. - Ve hombre, ve. 462 00:38:40,060 --> 00:38:41,309 ¡Ir! 463 00:38:49,098 --> 00:38:51,092 Los veremos, una vez. sabemos quienes son. 464 00:38:56,304 --> 00:38:57,630 Hermano, ¿tienes cables? 465 00:38:57,842 --> 00:39:00,174 Sí, tenemos el del hermano Hari. - ¿Tienes ahora? 466 00:39:00,780 --> 00:39:02,409 Dijeron que está caído porque del viento. 467 00:39:02,634 --> 00:39:05,352 No se dejó llevar por el viento, lo hicimos caer. 468 00:39:06,620 --> 00:39:09,457 Si necesitas cable, háznoslo saber. - Está bien, está bien. 469 00:39:10,842 --> 00:39:14,384 ¡Hermano! - Eso también es nuestro. 470 00:39:16,233 --> 00:39:17,882 ¡Hermana! - Cable, cable. 471 00:39:18,120 --> 00:39:19,744 Llámanos si necesitas cable. 472 00:39:25,353 --> 00:39:27,077 ¿Es él el Prakash? ¿de aquí? 473 00:39:27,813 --> 00:39:29,790 Es su número. 474 00:39:30,338 --> 00:39:32,862 Ha distribuido panfletos en todas partes. 475 00:39:33,925 --> 00:39:35,747 Se lo ha dicho a todo el mundo. 476 00:39:35,999 --> 00:39:37,848 que él fue quien Corta nuestro cable. 477 00:39:39,637 --> 00:39:41,409 Compañero despreciable. 478 00:39:46,683 --> 00:39:48,905 ¿Cuándo es? 479 00:40:01,991 --> 00:40:04,527 Dassera en Mangalore significa Disfraz de tigre. 480 00:40:10,738 --> 00:40:13,366 Ese año el equipo de Hari fue También haciendo el Tigre. 481 00:40:28,030 --> 00:40:30,075 Muévelo un poco hacia este lado. 482 00:40:30,319 --> 00:40:32,579 Átalo en la parte inferior. 483 00:40:34,436 --> 00:40:37,140 Átalo fuerte, sí, sí. correctamente, déjalo ahí. 484 00:40:37,980 --> 00:40:39,227 Átalo bien. 485 00:40:39,485 --> 00:40:41,396 Un poco vinculante en el detrás. 486 00:40:41,561 --> 00:40:43,880 Nadie recibe el teléfono ¿Qué les pasa? 487 00:40:44,313 --> 00:40:45,708 Kishore, Kishore, este lado. 488 00:40:46,404 --> 00:40:47,863 Srishanth. 489 00:40:48,568 --> 00:40:49,841 Ate bien. 490 00:40:51,613 --> 00:40:52,783 Sí tío. 491 00:40:53,138 --> 00:40:55,591 Nadie recibe el teléfono Ve y comprueba una vez. 492 00:40:56,189 --> 00:40:59,723 Bueno. Devanigere, átalo bien. Kishore, ven, ven. 493 00:41:01,046 --> 00:41:02,456 Señor Raj, iré y vendré. 494 00:41:14,846 --> 00:41:17,190 lo estoy asimilando con 15 tigres, ¿no lo saben? 495 00:41:18,593 --> 00:41:20,252 Vikram. - Sí, hermano. 496 00:41:20,624 --> 00:41:23,020 Prakash estaba haciendo este tigre. durante los últimos 18 años. 497 00:41:23,140 --> 00:41:24,463 ¿Los llamaste? 498 00:41:24,583 --> 00:41:27,096 Hari y Shiva solían subir. 499 00:41:27,216 --> 00:41:30,089 Prakash quien estaba gobernando Mangalore durante 18 años, 500 00:41:30,677 --> 00:41:33,315 pensando en meterles un poco de miedo, rompió la antena parabólica. 501 00:41:53,911 --> 00:41:56,705 Oye, ve, tú haz la siguiente fila para pintar. 502 00:41:57,309 --> 00:41:59,557 Prakash no hará el mío. - Vaya hombre. 503 00:42:04,040 --> 00:42:06,107 Pero no fueron ellos que solía temer. 504 00:42:06,867 --> 00:42:08,696 Les arrojó piedras cable. 505 00:42:09,257 --> 00:42:10,823 por venganza 506 00:42:10,996 --> 00:42:12,665 trajeron tigres el mismo año. 507 00:42:16,728 --> 00:42:19,446 Todos los que solían ser Tigres en el grupo de Prakash, 508 00:42:20,032 --> 00:42:22,337 todos habían venido a El grupo de Hari este año. 509 00:42:23,464 --> 00:42:25,041 Los habían traído. 510 00:42:46,514 --> 00:42:48,904 Trajeron a Tiger's disfrazarse para poner celoso a Prakash. 511 00:42:49,357 --> 00:42:51,680 Para ponerlo más celoso 512 00:42:52,104 --> 00:42:53,536 Hicieron una cosa más. 513 00:42:54,391 --> 00:42:56,915 En Mangalore Tigre La bendición del disfraz comenzó. 514 00:42:57,667 --> 00:42:59,331 Ahora se ha convertido en prestigio. 515 00:42:59,610 --> 00:43:01,682 Cada pandilla pondrá un tigre cada uno. 516 00:43:02,042 --> 00:43:04,907 Esos tigres calcularán y Ve a 20 casas ricas. 517 00:43:05,639 --> 00:43:07,643 Esas casas deben tirar dinero a los tigres. 518 00:43:08,265 --> 00:43:09,760 En miles de rupias. 519 00:43:10,775 --> 00:43:13,232 Prakash tenía un permanente 15 a 20 casas. 520 00:43:14,310 --> 00:43:16,959 Hari tomó la lista de esas casas. 521 00:43:19,437 --> 00:43:20,653 Hazlo más rápido, se hace tarde. 522 00:43:20,773 --> 00:43:22,384 Los tigres de Hari fueron a todas esas casas. 523 00:43:22,504 --> 00:43:23,759 Adelante. - Los niños están ahí. 524 00:43:23,879 --> 00:43:25,176 Antes de Prakash. 525 00:43:25,403 --> 00:43:26,681 Despacio. 526 00:43:26,877 --> 00:43:28,382 Ven pronto. 527 00:43:28,897 --> 00:43:31,128 Ven pronto, pronto. Shekar pronto. 528 00:43:31,718 --> 00:43:34,197 Salta rápido, rápido. 529 00:43:35,177 --> 00:43:36,286 Escuchar. 530 00:43:36,406 --> 00:43:38,867 Los tigres de Prakash vienen aquí será un problema para nosotros. 531 00:43:38,987 --> 00:43:40,933 Oh, Prakash no vendrá. Está muerto. 532 00:43:41,108 --> 00:43:43,128 Ven, ven, ven pronto. Rápidamente. 533 00:43:43,813 --> 00:43:45,373 Viene hermano Hari. 534 00:44:15,609 --> 00:44:17,902 Hermano, hay muchos aquí. 535 00:44:18,366 --> 00:44:20,041 Parece mucha gente Están ahí para Pooja. 536 00:45:24,433 --> 00:45:25,927 Honrarlos. 537 00:45:26,288 --> 00:45:28,310 Haz guirnaldas y ponlas. sobre estos tipos despreciables. 538 00:45:42,738 --> 00:45:44,475 Si viene el hermano Prakash Dale éste a él, está bien. 539 00:45:44,882 --> 00:45:47,389 Que triste, esta vez sus tigres. No recibió ni una sola guirnalda. 540 00:45:47,572 --> 00:45:48,726 Al menos deja caer cinco rupias sobre ellos. 541 00:45:49,369 --> 00:45:51,204 Entonces iré. - Bueno. 542 00:46:16,352 --> 00:46:18,057 Estaba lloviendo durante Dasera ese año. 543 00:46:19,164 --> 00:46:20,597 Todos lo sabían. 544 00:46:21,282 --> 00:46:22,807 Junto con 4 gotas de lluvia. 545 00:46:23,729 --> 00:46:26,171 4 gotas de sangre también derrame ese año. 546 00:46:28,227 --> 00:46:31,447 El día siguiente de Dasera antes del los tigres se quitarían los colores, 547 00:46:32,060 --> 00:46:34,893 como muestra final deben bailar frente a Mangala Devi una vez. 548 00:46:35,801 --> 00:46:38,126 Los tigres de Prakash estaban llegando desde un lado. 549 00:46:39,034 --> 00:46:41,443 Y del otro lado, el de Hari. 550 00:48:35,826 --> 00:48:36,918 ¿Por qué paraste? 551 00:48:37,753 --> 00:48:40,051 Batirlo, estuvo bueno. 552 00:48:42,134 --> 00:48:43,514 Toca los tambores. 553 00:48:50,377 --> 00:48:51,660 Hola Prashanthu! 554 00:48:55,937 --> 00:48:57,437 El año pasado con nosotros. 555 00:48:58,529 --> 00:48:59,848 ¿Este año un equipo diferente? 556 00:49:06,652 --> 00:49:08,256 Ah ven, saludos. 557 00:49:11,199 --> 00:49:12,893 Ganaste una buena cantidad de dinero, ¿verdad? 558 00:49:14,208 --> 00:49:15,863 Incluso yo quería dar algunos dinero. 559 00:49:16,385 --> 00:49:18,665 Ramnatha, trae esa bolsa. 560 00:49:35,548 --> 00:49:37,255 Levantar. 561 00:49:38,414 --> 00:49:40,572 Recoge, es mi dinero. 562 00:49:42,279 --> 00:49:43,895 Levantar. 563 00:49:44,379 --> 00:49:46,157 Recojan, tipos despreciables, recógelo. 564 00:49:47,993 --> 00:49:49,616 Tú eliges. 565 00:49:51,091 --> 00:49:52,701 Viniste ayer 566 00:49:52,895 --> 00:49:54,342 y tu eres un tigre? 567 00:49:55,284 --> 00:49:57,184 Levantar. 568 00:49:57,963 --> 00:49:59,869 ¿Eres tan genial? - ¿Qué? 569 00:50:00,100 --> 00:50:01,549 ¿Qué es? 570 00:50:01,994 --> 00:50:03,988 Venir. Ven, ven. 571 00:50:06,013 --> 00:50:07,288 Ven, ven, ven. 572 00:50:07,476 --> 00:50:09,223 Oye, déjalo ir. Venir. 573 00:50:09,656 --> 00:50:11,382 Ven, ven, dije ven. 574 00:50:11,743 --> 00:50:14,467 Ven, ven, ven. 575 00:50:42,845 --> 00:50:46,213 "Mahadeva, Mahadeva" 576 00:50:46,400 --> 00:50:49,575 "Mahadeva, Mahadeva" 577 00:50:49,695 --> 00:50:52,782 "Mahadeva, Mahadeva" 578 00:50:52,955 --> 00:50:56,092 "Mahadeva, Mahadeva" 579 00:50:56,212 --> 00:50:59,382 "Mahadeva, Mahadeva" 580 00:50:59,502 --> 00:51:02,886 "Mahadeva, Mahadeva" 581 00:51:03,006 --> 00:51:06,100 "Mahadeva, Mahadeva" 582 00:51:06,220 --> 00:51:09,565 "Mahadeva, Mahadeva" Toca los tambores. 583 00:51:09,816 --> 00:51:11,723 Batir lo más fuerte posible. 584 00:51:16,018 --> 00:51:17,796 ¿Vas a vencer o debería yo? 585 00:51:22,886 --> 00:51:26,230 "Mahadeva, Mahadeva" 586 00:51:26,350 --> 00:51:29,554 "Mahadeva, Mahadeva" 587 00:51:29,674 --> 00:51:32,903 "Mahadeva, Mahadeva" 588 00:51:33,068 --> 00:51:36,226 "Mahadeva, Mahadeva" 589 00:51:36,346 --> 00:51:39,606 "Mahadeva, Mahadeva" 590 00:51:39,726 --> 00:51:42,911 "Mahadeva, Mahadeva" 591 00:51:43,111 --> 00:51:46,170 "Mahadeva, Mahadeva" 592 00:51:46,290 --> 00:51:49,500 "Mahadeva, Mahadeva" 593 00:51:49,674 --> 00:51:56,015 "Mahadeva, Mahadeva" 594 00:51:56,443 --> 00:52:03,141 "Y una hermosa guirnalda de vilva hojas, oh Mahadeva" 595 00:52:03,342 --> 00:52:09,533 "Una hermosa guirnalda de Vilva. y Tulsi se va" 596 00:52:09,759 --> 00:52:14,484 "Vine a vuestra adoración" 597 00:52:14,604 --> 00:52:16,215 "Oh Mahadeva" 598 00:52:16,417 --> 00:52:20,570 "Ofrezco varios tipos de flores de jazmín" 599 00:52:20,828 --> 00:52:28,001 "Al colocarlos sobre tu cabeza, oh Mahadeva" 600 00:52:29,474 --> 00:52:36,187 "Ofrezco varios tipos de flores de jazmín" 601 00:52:36,379 --> 00:52:41,323 "Al colocarlos sobre tu cabeza, oh Mahadeva" 602 00:52:56,409 --> 00:52:59,566 "Mahadeva, Mahadeva" 603 00:52:59,732 --> 00:53:02,905 "Mahadeva, Mahadeva" 604 00:53:03,025 --> 00:53:06,276 "Mahadeva, Mahadeva" 605 00:53:06,396 --> 00:53:10,079 "Mahadeva, Mahadeva" 606 00:53:14,061 --> 00:53:15,772 ¿Qué pasa, Shekar? ¿Cómo te va en Mangala Devi? 607 00:53:15,892 --> 00:53:18,963 Después del caso, estos dos se convirtieron las celebridades en Mangala Devi. 608 00:53:19,139 --> 00:53:21,956 Para conocerlos usaban chicos nuevos. venir a la cárcel. 609 00:53:22,076 --> 00:53:24,125 Nuestros chicos conocidos. 610 00:53:24,347 --> 00:53:26,851 Él es Savi y él es Jithu. 611 00:53:27,347 --> 00:53:30,099 Se quedan cerca de Mangala Devi. - ¿En qué parte de Mangala Devi? 612 00:53:30,299 --> 00:53:31,484 Nijaplatthe. 613 00:53:31,649 --> 00:53:33,988 ¿A qué te dedicas? - Trabajo en el centro. 614 00:53:35,199 --> 00:53:36,884 Quieren trabajar con nosotros. 615 00:53:37,004 --> 00:53:39,387 ¿Es así? Dales un poco trabajar en el cable. 616 00:53:39,927 --> 00:53:41,498 ¿No lo harás? - Sí, lo haremos. 617 00:54:02,014 --> 00:54:04,791 Hermano. - Ah si, saludos hermano. 618 00:54:05,113 --> 00:54:07,386 Entra. - Está bien, no hay problema. 619 00:54:08,958 --> 00:54:12,507 Este es nuestro Sushanth. - He visto. ¿Quieres tomar té? 620 00:54:12,675 --> 00:54:15,174 Shekar. - No, tomé té y vine. 621 00:54:16,874 --> 00:54:19,589 Entonces ¿cuál es el problema? - Nada. 622 00:54:20,006 --> 00:54:21,582 Todo esto sucedió. 623 00:54:22,278 --> 00:54:23,984 Entonces, quiero abandonar todo. 624 00:54:24,308 --> 00:54:27,749 Tú también lo sabes muy bien. No lo hicimos a propósito. Él. 625 00:54:28,239 --> 00:54:32,258 Estaban tratando de sacarnos. Para sobrevivir los habíamos derrotado. 626 00:54:32,449 --> 00:54:35,536 Sí, sí, entonces solo queremos basta, eso es todo. 627 00:54:39,766 --> 00:54:41,502 ¿Eso es todo? - Sí, eso es todo. 628 00:54:42,455 --> 00:54:43,805 Nos iremos entonces. 629 00:54:46,031 --> 00:54:48,057 Pero debemos informarle una vez, cierto hermano Hari. 630 00:54:48,177 --> 00:54:50,134 La gente hablará de otra manera. 631 00:54:50,478 --> 00:54:53,796 Que hicimos esto y aquello detrás de ustedes. 632 00:54:54,353 --> 00:54:57,244 Por eso y también porque si te pasa algo. 633 00:54:57,440 --> 00:54:59,377 entonces volverá sobre nosotros. 634 00:54:59,547 --> 00:55:01,628 Por eso es que despejar todo, 635 00:55:01,793 --> 00:55:03,843 para solucionarlo todo, vine a decir. 636 00:55:05,652 --> 00:55:07,821 Eso es todo, hermano. Me iré ahora. 637 00:55:23,040 --> 00:55:25,027 Romper, sí, lentamente. 638 00:55:25,732 --> 00:55:27,038 Comenzar. 639 00:55:28,649 --> 00:55:30,615 ¿Por qué este vehículo parando? 640 00:55:39,057 --> 00:55:40,819 ¿Qué vehículo has traído? 641 00:55:41,889 --> 00:55:43,903 Pon el equipo. 642 00:55:45,289 --> 00:55:47,880 Los engranajes son como piedra, no sólo se está moviendo. 643 00:55:50,765 --> 00:55:52,114 Eh, ¿qué hacer ahora? 644 00:55:52,300 --> 00:55:56,024 Ahora cambia de marcha y vete, Levante el acelerador y muévase. 645 00:55:57,585 --> 00:55:59,208 Dale el acelerador lentamente. 646 00:56:01,267 --> 00:56:02,653 Ir. 647 00:56:05,429 --> 00:56:07,277 Lento, lento, lento. 648 00:56:08,406 --> 00:56:09,699 No gira. 649 00:56:13,968 --> 00:56:16,215 ¿Qué vehículo viejo? has traído? 650 00:56:16,421 --> 00:56:18,688 Te dije que trajeras un nuevo vehículo. 651 00:56:18,979 --> 00:56:20,920 Hazlo correctamente, pon el embrague. 652 00:56:21,040 --> 00:56:23,378 Su vehículo debe ser bueno hacerlo bien. 653 00:56:25,342 --> 00:56:27,499 Oh, ¿qué es este hombre? - ¿Qué ruido es este? 654 00:56:27,619 --> 00:56:28,749 ¿Es esta la única velocidad? tiene? 655 00:56:28,974 --> 00:56:31,550 Pon el embrague y listo. Cambia de marcha. 656 00:56:31,776 --> 00:56:35,202 El embrague no entra, ¿Cómo voy a cambiar? 657 00:56:36,691 --> 00:56:37,945 Pise el embrague correctamente. 658 00:56:38,025 --> 00:56:39,600 Qué pisar el embrague esto es todo lo que funciona. 659 00:56:44,532 --> 00:56:46,134 No puedes hacerlo. 660 00:56:46,314 --> 00:56:48,332 No es necesario, tengo dos días para aprender. Lo haré. 661 00:56:48,452 --> 00:56:49,858 aprenderé, no necesito su vehículo. 662 00:56:49,978 --> 00:56:52,109 No necesito tu vehículo. - Muy bien, muy bien. 663 00:56:52,229 --> 00:56:54,942 ¿Por qué dices así? 664 00:56:55,547 --> 00:56:57,536 No sabes hacerlo. - El vehículo no se mueve en absoluto. 665 00:56:57,656 --> 00:56:59,782 Si no sabes conducir, ¿Qué puedo hacer? 666 00:57:23,695 --> 00:57:25,318 Le dije por la mañana, 667 00:57:26,084 --> 00:57:27,771 no tomes el vehículo y Ve, Sushanth. 668 00:57:30,802 --> 00:57:32,598 No puedo mirarlo. 669 00:57:34,769 --> 00:57:36,888 El vehículo tiene aplastado. 670 00:57:39,632 --> 00:57:40,991 Fue a toda velocidad. 671 00:57:41,937 --> 00:57:43,547 Ese chico opuesto también Llegó a toda velocidad. 672 00:57:44,410 --> 00:57:46,207 Le pegó muy fuerte y se fue. 673 00:57:57,301 --> 00:57:59,016 No puedo mirarlo. 674 00:58:00,829 --> 00:58:03,724 Él ha sido asaltado pedazos, él no es nuestro Sushanth. 675 00:58:08,196 --> 00:58:10,761 Tantas piezas de él tampoco fueron encontrados. 676 00:58:22,434 --> 00:58:23,526 ¿Encontraste su zapatilla? 677 00:59:16,171 --> 00:59:17,426 ¿Quién dio el soborno? 678 00:59:21,353 --> 00:59:22,350 ¿Mmm? 679 00:59:23,537 --> 00:59:25,812 Mirando tu cara cuando Llegué a casa, lo conocí. 680 00:59:26,770 --> 00:59:28,115 ¿Quién le dio el soborno? ¿matar? 681 00:59:30,799 --> 00:59:32,200 ¿No sabes hablar? 682 00:59:33,272 --> 00:59:34,391 ¿Quién dio el soborno? 683 00:59:39,246 --> 00:59:40,699 Bobbehani. 684 00:59:49,992 --> 00:59:51,393 ¿Lo tomó? 685 00:59:53,124 --> 00:59:54,216 Mmm. 686 00:59:57,148 --> 00:59:58,575 Dile a Bobbe, 687 00:59:59,285 --> 01:00:00,510 a ese tipo despreciable 688 01:00:01,083 --> 01:00:04,805 Él es de Mangalore. y ni siquiera puedes arrancarle el pelo. 689 01:00:08,954 --> 01:00:11,810 Tira esto en su pecho. nombre mío. 690 01:00:14,982 --> 01:00:17,107 Me iré ahora. 691 01:00:36,496 --> 01:00:38,956 ¿Tienes otras canciones? - Sí, ¿jugo? 692 01:00:39,343 --> 01:00:40,869 Toque una canción devocional. 693 01:00:48,592 --> 01:00:50,420 Vaya hacia el lado de Kathari. 694 01:00:53,627 --> 01:00:55,350 ¿Tienes cosas que tomar baño? 695 01:00:55,470 --> 01:00:57,843 No. - Para cerca de la tienda y compra. 696 01:01:00,294 --> 01:01:01,765 Detenga el vehículo en el costado. 697 01:01:31,384 --> 01:01:33,279 Hermano, toma el jazmín. - No es necesario, vete. 698 01:01:34,210 --> 01:01:35,765 No, me pidió que dártelo. Llevar. 699 01:01:36,353 --> 01:01:37,315 No es necesario, vete. 700 01:01:37,435 --> 01:01:39,339 No, me pidió que te diera. - ¿OMS? 701 01:01:39,577 --> 01:01:41,505 Alguien el padre de Mumbai. 702 01:01:41,943 --> 01:01:43,813 ¿Dónde está? - Se fue. 703 01:01:43,933 --> 01:01:45,200 Me pidió que te diera esto. 704 01:01:45,320 --> 01:01:47,527 Además te dijo que no ir a Kathari al templo. 705 01:01:47,647 --> 01:01:48,832 Parece que debes ir a Mangal Devi. 706 01:01:48,952 --> 01:01:51,477 Y envía el vehículo a Kathari. 707 01:01:51,800 --> 01:01:53,270 No hables como tonto, vete. 708 01:01:53,903 --> 01:01:55,070 ¿Jazmín? 709 01:01:55,459 --> 01:01:56,659 Piérdase. 710 01:02:10,019 --> 01:02:12,047 "Alguien el padre de Mumbai." 711 01:02:23,321 --> 01:02:25,652 Shiva, ven. Venir. ¿Dónde? 712 01:02:27,616 --> 01:02:28,885 ¿Dónde? 713 01:02:29,005 --> 01:02:30,368 Anda tu. Vas a Kathari. 714 01:02:36,101 --> 01:02:38,504 ¿A donde? - Ven, te lo diré. 715 01:02:43,478 --> 01:02:44,941 Hermano, ¿a Mangala Devi? 716 01:02:45,888 --> 01:02:47,005 Ven y siéntate. 717 01:03:43,794 --> 01:03:45,101 ¡Hola! 718 01:03:45,805 --> 01:03:47,083 ¿Dónde? 719 01:03:52,321 --> 01:03:53,615 Ve a Kathari. 720 01:04:54,185 --> 01:04:56,081 Saludos, tío de Levaraja. 721 01:04:56,353 --> 01:04:57,597 Venir. 722 01:04:58,874 --> 01:05:01,582 'Bienvenidos a todos los niños presente aquí' 723 01:05:01,702 --> 01:05:03,687 [Los invitados estarán distribuyendo libros a los estudiantes] 724 01:05:03,807 --> 01:05:06,127 'Esa es la razón por la que todos tenemos reunidos aquí' 725 01:05:06,247 --> 01:05:09,782 'Honrando nuestra invitación Han llegado los honorables invitados' 726 01:05:09,902 --> 01:05:13,589 'Nuestro querido MLA Chethav Vasudev' 727 01:05:13,709 --> 01:05:16,323 'Los invitamos de todo corazón. También' 728 01:05:36,312 --> 01:05:38,826 'Todos hablamos mucho de humanidad' 729 01:05:38,946 --> 01:05:40,552 'No sólo nosotros, todo el mundo habla' 730 01:05:46,638 --> 01:05:48,289 ¿Cómo estás? 731 01:05:49,836 --> 01:05:51,479 Estoy vivo. 732 01:05:54,461 --> 01:05:57,922 Bien por usted. ¿Por qué tu ¿Tienes la urgencia de morir? 733 01:05:59,462 --> 01:06:01,059 Otro murió en su lugar. 734 01:06:02,027 --> 01:06:03,521 Te escapaste, ¿verdad? Eso es suficiente. 735 01:06:04,557 --> 01:06:06,422 ¿Qué deseas? 736 01:06:07,153 --> 01:06:08,781 Me salvaste, entonces, ¿qué quieres? 737 01:06:11,871 --> 01:06:14,282 ¿Eres diferente? ¿Dios? 738 01:06:15,893 --> 01:06:17,361 ¿Qué quieres? Parece. 739 01:06:21,426 --> 01:06:23,028 Soy Raviraj. 740 01:06:24,336 --> 01:06:26,103 Estuve muchos años en el extranjero. 741 01:06:26,763 --> 01:06:28,308 Ahora quiero establecerme aquí. 742 01:06:28,972 --> 01:06:31,913 Lo sé, te vi una vez en Dubai. 743 01:06:32,655 --> 01:06:34,102 Ah, ya sabes. 744 01:06:41,201 --> 01:06:42,375 Si sabes tanto, 745 01:06:43,450 --> 01:06:45,746 hay uno que no me quiere aquí, dime quien es. 746 01:06:46,285 --> 01:06:48,692 Si eres así de bueno, No le agradarás a nadie. 747 01:06:50,867 --> 01:06:52,099 Eso también es cierto. 748 01:06:55,231 --> 01:06:57,700 Pero todavía hay uno que no como yo en absoluto. Dime quién es. 749 01:07:01,647 --> 01:07:03,588 El que está sentado en el último, vistiendo camisa blanca. 750 01:07:11,820 --> 01:07:13,200 MLA 751 01:07:15,829 --> 01:07:17,206 Dime ¿por qué no le gusto? 752 01:07:17,639 --> 01:07:19,171 Un partido diferente, ¿será por eso? 753 01:07:20,643 --> 01:07:22,057 Mismo partido, por eso. 754 01:07:23,680 --> 01:07:25,897 Tiene miedo de que MLA Me daría el siguiente asiento. 755 01:07:31,556 --> 01:07:33,290 Oye, no necesito Swami. 756 01:07:33,447 --> 01:07:35,095 Cuantas veces daré, no es necesario. 757 01:07:35,449 --> 01:07:37,543 No es necesario, déjalo dar este tiempo. 758 01:07:38,066 --> 01:07:40,262 Él es Hari. Soy Hari, anuncia. 759 01:07:41,108 --> 01:07:43,020 'Hari debe distribuir' 760 01:07:43,140 --> 01:07:44,793 'mochilas escolares y' 761 01:07:44,966 --> 01:07:47,802 'libros para los estudiantes' 762 01:07:48,775 --> 01:07:50,208 Es hora, tenemos que irnos. 763 01:07:51,490 --> 01:07:54,498 "Inesperadamente nuestro presidente" 764 01:07:54,618 --> 01:07:56,460 'Tiene que irse. De nuestra escuela' 765 01:07:56,580 --> 01:07:58,656 'Honrémoslo y despidámoslo' 766 01:07:59,587 --> 01:08:02,043 Empezó uno por uno. pensando que me convertiré en MLA. 767 01:08:04,054 --> 01:08:05,999 Tiene un perro en el departamento. 768 01:08:07,256 --> 01:08:08,630 Un SI. 769 01:08:09,726 --> 01:08:13,686 Manteniéndolo en la mano, Él está asaltando todo mi lugar. 770 01:08:14,687 --> 01:08:16,801 Puedo conseguir ese perro transferido cuando quiera. 771 01:08:18,103 --> 01:08:19,640 Pero no es necesario. 772 01:08:19,863 --> 01:08:21,466 El miedo debe estar sobre su espalda. 773 01:08:22,356 --> 01:08:23,781 Haz mucho y da. 774 01:08:24,753 --> 01:08:27,428 Resolveré tu problema hablando con el chico de Mumbai. 775 01:08:33,589 --> 01:08:34,875 ¿Qué tengo que hacer? 776 01:08:43,644 --> 01:08:45,164 ¿Dónde? 777 01:08:45,395 --> 01:08:47,216 Señor, aquí hay un atajo, señor. 778 01:08:47,583 --> 01:08:48,934 Partamos de ahí. 779 01:09:09,114 --> 01:09:10,338 En un minuto volveré. 780 01:09:11,236 --> 01:09:12,320 Un minuto. 781 01:09:37,201 --> 01:09:38,246 Vencerlo. 782 01:09:49,068 --> 01:09:52,141 No es necesario que las cosas grandes debe suceder para que la vida cambie. 783 01:09:53,666 --> 01:09:55,966 Esa noche mi vida también habría cambiado. 784 01:09:57,190 --> 01:09:58,687 Pero ese día. 785 01:09:59,033 --> 01:10:00,376 Yo tampoco me di cuenta de eso. 786 01:10:08,515 --> 01:10:10,467 ¡Hola! - Hola, ¿cuándo vendrás? 787 01:10:11,584 --> 01:10:14,620 No puedo venir. he venido a Hasan y el Ministro del Interior también han venido. 788 01:10:14,789 --> 01:10:17,155 Ella no tendrá comida sin Parece que debes venir. 789 01:10:18,092 --> 01:10:20,822 ¡Hola! No puedo ir, entiéndelo. 790 01:10:20,942 --> 01:10:22,486 Sólo díselo a ella. 791 01:10:24,032 --> 01:10:25,273 ¡Hola! - ¿Quién es? Padre. 792 01:10:25,393 --> 01:10:26,545 ¡Hola! 793 01:10:26,665 --> 01:10:28,610 Hola Chinni. - Hola padre. 794 01:10:29,063 --> 01:10:31,296 ¿Cuándo vendrás? - Iré querida. 795 01:10:31,490 --> 01:10:33,299 Terminaré mi deber y vendré. - No hay necesidad. 796 01:10:33,419 --> 01:10:34,840 Ven y cena conmigo por favor. 797 01:10:34,960 --> 01:10:37,205 Hasta que vengas, no lo haré comer comida. 798 01:10:37,325 --> 01:10:39,402 Tengo oficiales a mi alrededor. 799 01:10:39,522 --> 01:10:41,232 Te llamaré más tarde. - No hace falta, ven tú. 800 01:10:41,352 --> 01:10:43,972 Dicen que el programa comenzará a tiempo. 801 01:10:44,557 --> 01:10:46,263 Dirán cualquier cosa. 802 01:10:46,493 --> 01:10:49,300 Tú comes comida, yo vendré y. - ¡Ey! 803 01:10:49,502 --> 01:10:51,129 Cuando estás de servicio ¿por qué estás? por teléfono? 804 01:10:51,209 --> 01:10:52,018 Señor, lo siento. 805 01:10:52,098 --> 01:10:53,775 sera un riesgo por la seguridad del Ministro. 806 01:10:53,855 --> 01:10:54,929 Callar. - Lo siento señor. 807 01:10:55,443 --> 01:10:58,548 ¿Qué es? - Lo siento señor, no lo sabía. 808 01:10:58,739 --> 01:11:00,434 Mi hijo estaba llorando. 809 01:11:00,625 --> 01:11:02,062 Está bien. 810 01:11:02,294 --> 01:11:03,834 Lo siento señor. - Está bien. 811 01:11:05,055 --> 01:11:06,595 primero debes dar tiempo para la familia. 812 01:11:07,172 --> 01:11:10,299 Míranos, seguimos deambulando por las ciudades en nombre del trabajo. 813 01:11:10,602 --> 01:11:12,256 No recordaremos nuestra casa. camino mismo. 814 01:11:16,127 --> 01:11:17,750 No importa. - Señor. 815 01:11:17,966 --> 01:11:19,234 Buenas noches. 816 01:11:25,796 --> 01:11:28,496 Señor, Mangalore MLA había llamado. 817 01:11:28,887 --> 01:11:32,750 Piden poner un fuerte SI a esa estación Pandeshwara. 818 01:11:33,095 --> 01:11:35,558 La SI actual tiene algún problema. - Pon a este tipo. 819 01:11:35,844 --> 01:11:38,703 Brahmayya, ponlo. 820 01:11:39,193 --> 01:11:41,934 Parece que es un poco Valiente, usémoslo. 821 01:11:43,936 --> 01:11:47,299 Eso es todo, me transfirieron a Mangalor. 822 01:11:56,188 --> 01:11:59,427 Antes de poder entrar en Mangalore, Todo el lugar sabía de mí. 823 01:12:00,270 --> 01:12:02,151 Toda la ciudad estaba hablando. 824 01:12:02,441 --> 01:12:05,551 que he venido aqui para terminar Hari y Shiva. 825 01:12:08,157 --> 01:12:12,769 Ellos también me recibieron lindo grandiosamente. 826 01:12:38,772 --> 01:12:40,716 Amado Brahmayya, 827 01:12:40,796 --> 01:12:43,328 estamos contentos de que estés procedente de Hassan a Mangalore. 828 01:12:43,534 --> 01:12:46,059 Tu esposa Veena, 829 01:12:46,179 --> 01:12:48,789 es profesor en una escuela gubernamental en Shettyhalli. 830 01:12:48,909 --> 01:12:51,159 En noviembre pasado sólo consiguió permanente. 831 01:12:51,279 --> 01:12:55,151 Tu hijo Sampath, 5to grado. Escuela central, Shettyhalli. 832 01:12:55,377 --> 01:12:57,083 Y tu hija menor, Samyatha. 833 01:12:57,276 --> 01:12:59,878 está estudiando en primer grado en la misma escuela. 834 01:13:00,193 --> 01:13:04,663 Somos conscientes de ello, rezando para su salud y esperanza de vida. 835 01:13:04,783 --> 01:13:07,245 Te llenaremos de tanto amor. 836 01:13:07,365 --> 01:13:09,383 que no sentirás que estás lejos de todos ellos. 837 01:13:09,595 --> 01:13:11,733 Bienvenidos a Mangala Devi. 838 01:13:11,933 --> 01:13:15,165 Vuestro Hari y Shiva. 839 01:14:03,796 --> 01:14:05,913 Señor. 840 01:14:06,033 --> 01:14:07,418 Tengo que reunirme con MLA, señor. 841 01:14:08,789 --> 01:14:10,296 Sí, sí. 842 01:14:10,599 --> 01:14:12,833 Sí, corporativo local. 843 01:14:12,953 --> 01:14:14,523 Estoy un poco ocupado. 844 01:14:14,643 --> 01:14:15,766 Bueno. 845 01:14:16,792 --> 01:14:19,754 Dime ¿qué es? - Necesito hablar con el señor. 846 01:14:20,644 --> 01:14:22,121 Está en reunión, un poco ocupado. 847 01:14:23,208 --> 01:14:25,044 he venido de Estación Pandeshwara, señor. 848 01:14:25,531 --> 01:14:26,685 Oh, de Pandeshwara. 849 01:14:26,805 --> 01:14:28,490 Ven, ven, ven señor. 850 01:14:28,856 --> 01:14:29,835 Señor, hay gente ahí. 851 01:14:29,955 --> 01:14:31,514 Está bien, venga señor. 852 01:14:43,673 --> 01:14:45,270 Siempre hablan de ello. 853 01:14:45,533 --> 01:14:47,171 Pero ¿cuál es el punto? 854 01:14:48,237 --> 01:14:49,499 Bueno. 855 01:14:50,045 --> 01:14:53,661 No hay nada que pueda hacer. 856 01:14:53,781 --> 01:14:55,871 SI desde la estación Pandeshwara. 857 01:14:56,036 --> 01:14:58,396 ¿Cómo estás? - Estoy bien, señor. 858 01:14:58,684 --> 01:15:00,919 Sentarse. 859 01:15:04,361 --> 01:15:05,942 Sentarse. 860 01:15:06,582 --> 01:15:08,472 Gracias, señor. - ¿Cómo va el trabajo? 861 01:15:08,592 --> 01:15:10,775 Está bien señor. - Nuestra estación Pandeshwara. 862 01:15:10,986 --> 01:15:13,016 ¿Lo sabes verdad? Sí. 863 01:15:13,278 --> 01:15:14,769 Él viene de allí. 864 01:15:16,066 --> 01:15:18,194 ¿Quieres tomar té? - No es necesario señor. 865 01:15:19,518 --> 01:15:21,380 Dime, ¿qué te pasa? 866 01:15:22,874 --> 01:15:24,306 Señor. 867 01:15:25,281 --> 01:15:27,333 necesito hablar contigo personalmente, señor. 868 01:15:27,453 --> 01:15:28,868 Sí, dímelo. 869 01:15:34,498 --> 01:15:36,414 Oh, todos ellos son sólo nuestra gente. 870 01:15:36,836 --> 01:15:39,531 No hay necesidad de tomar tensión. Sobre ese asunto ¿verdad? 871 01:15:40,557 --> 01:15:43,199 Dile, dile. el es timido ya que todos ustedes están aquí. 872 01:15:44,548 --> 01:15:45,924 Señor. - Decir. 873 01:15:46,234 --> 01:15:48,463 no me gusta involucrarme en esto, señor. 874 01:15:50,519 --> 01:15:52,023 ¿En cuál? 875 01:15:53,542 --> 01:15:56,798 Acabo de informar ayer señor. 876 01:15:57,559 --> 01:15:59,532 Para entonces ya lo han hecho dado amenazas a mi familia. 877 01:15:59,612 --> 01:16:00,414 ¿Qué es esto señor? 878 01:16:00,494 --> 01:16:02,320 ¿No eres policía? - Señor. 879 01:16:03,482 --> 01:16:04,204 ¿No eres policía? 880 01:16:10,768 --> 01:16:12,845 te lo estoy preguntando. 881 01:16:13,264 --> 01:16:15,474 Pero señor, yo. - ¿No eres policía? 882 01:16:17,150 --> 01:16:18,752 ¿No eres policía? 883 01:16:20,133 --> 01:16:23,193 ¿Entonces? ¿Por qué estás sentado? ¿Frente a mí y llorando? 884 01:16:26,320 --> 01:16:28,072 Él lo está diciendo, ¿verdad? 885 01:16:28,362 --> 01:16:29,805 Mételo y golpéalo. 886 01:16:30,390 --> 01:16:33,777 Señor, no necesito todo esto. Quítame y dale transferencia. 887 01:16:35,600 --> 01:16:38,665 No me gusta involucrarme en tu Problema personal, señor. 888 01:16:39,594 --> 01:16:41,171 Deme una transferencia señor. 889 01:16:47,137 --> 01:16:49,295 Venir. Entra. 890 01:16:49,415 --> 01:16:50,980 Señor. 891 01:16:52,356 --> 01:16:54,680 Te daré transferencia. ¿Qué necesitas? 892 01:16:54,800 --> 01:16:56,411 ¿Necesitas traslado? - Señor. 893 01:16:56,531 --> 01:16:58,173 ¿Necesitas transferencia? - Señor. 894 01:16:58,293 --> 01:17:00,687 Si te asustas y 895 01:17:00,807 --> 01:17:03,247 Huye de aquí, mi respeto. Que te estorben, perro. 896 01:17:03,428 --> 01:17:05,978 Es mi respeto el que verse obstaculizado. 897 01:17:06,245 --> 01:17:08,115 Eh, ve y mátalos. 898 01:17:08,290 --> 01:17:10,954 O simplemente mueres. Ir. 899 01:18:06,782 --> 01:18:08,142 ¿Cuánto diste por esto? 900 01:18:08,435 --> 01:18:10,005 ¿Para cuál? - Éste. 901 01:18:10,173 --> 01:18:11,298 ¿Para perro? 902 01:18:11,418 --> 01:18:12,669 Lo conseguí libremente. 903 01:18:12,789 --> 01:18:14,969 mi amigo me dio cuando él se movió. 904 01:18:16,554 --> 01:18:17,888 ¿Cuánto cuesta? 905 01:18:18,217 --> 01:18:20,746 Quizás alrededor de 15.000. 906 01:18:21,220 --> 01:18:23,142 ¿Para un perro? 907 01:18:23,327 --> 01:18:24,929 Esa es una muy buena raza. 908 01:18:25,094 --> 01:18:27,026 Una vez que sea grande, no uno se acercará a mí. 909 01:18:27,361 --> 01:18:29,210 Así que ni siquiera nosotros podemos venir. cerca de ti? 910 01:18:29,694 --> 01:18:32,924 Vienes hombre, es tu casa. ¿Quién te detendrá? 911 01:18:53,509 --> 01:18:58,568 "Dios que también lo da todo" 912 01:18:58,688 --> 01:19:03,565 "Hará que Dios también pierda, con su amor" 913 01:19:03,685 --> 01:19:09,135 "El mundo visto a nuestro alrededor" 914 01:19:09,255 --> 01:19:13,868 "Lo cubrirá increíblemente" 915 01:19:14,055 --> 01:19:16,461 "El destino del amor" 916 01:19:16,581 --> 01:19:22,065 "si te lo quitas así" 917 01:19:22,324 --> 01:19:24,250 ¿Cuándo darás el dinero? - En cuatro días. 918 01:19:24,370 --> 01:19:26,233 ¿Eh? - En cuatro días. 919 01:19:26,353 --> 01:19:28,268 Fijo a la derecha. 920 01:19:30,471 --> 01:19:34,573 "¿Qué hacer? Escrito para siempre" 921 01:19:34,799 --> 01:19:37,123 "La línea de poesía". 922 01:19:37,243 --> 01:19:39,801 "El pantanoso" 923 01:19:39,921 --> 01:19:42,402 "Agua de lluvia" 924 01:19:42,522 --> 01:19:44,810 "Senderos del pueblo" 925 01:19:44,930 --> 01:19:47,214 "El viento que sopla" 926 01:19:47,334 --> 01:19:50,994 "Está contando una historia sutil" 927 01:19:51,114 --> 01:19:52,706 ¿Por qué le diste una paliza? 928 01:19:52,887 --> 01:19:57,851 "Cientos de anónimos sorbos de emoción" 929 01:19:57,971 --> 01:20:02,901 "Amada compilación" 930 01:20:03,094 --> 01:20:04,903 "Escrito para siempre" 931 01:20:05,142 --> 01:20:08,844 "Un verso de poesía. Boggy" ¿Por qué? ¿Le pega a todos? No lo sé. 932 01:20:08,964 --> 01:20:14,195 "Agua de lluvia" 933 01:20:17,904 --> 01:20:21,742 Creo que es bueno si sigues él lejos. 934 01:20:24,343 --> 01:20:26,172 Dieron trabajo de cronometraje de autobuses para Shivá. 935 01:20:26,971 --> 01:20:29,937 debería hacer que el autobús venga en el momento adecuado. 936 01:20:30,678 --> 01:20:32,379 Debe detener el autobús, si llega temprano. 937 01:20:33,107 --> 01:20:34,484 Debería darles una paliza, si así fuera. llega tarde. 938 01:20:34,604 --> 01:20:37,176 Siete minutos tarde, cuando se le preguntó Están regañando mucho. 939 01:20:37,485 --> 01:20:38,824 Ve y díselo. 940 01:20:44,109 --> 01:20:46,674 Hermano, ese no es el autobús. Éste es el indicado. 941 01:21:13,129 --> 01:21:14,623 Deténgase, podría morder. 942 01:21:14,814 --> 01:21:16,524 Ya es suficiente. Perro despreciable. 943 01:21:37,587 --> 01:21:38,939 Oye, hazte a un lado. 944 01:21:39,372 --> 01:21:41,107 Vete a un lado, vete a un lado. 945 01:21:41,284 --> 01:21:44,028 Si nadie se hubiera detenido, eso El conductor no habría sobrevivido. 946 01:21:47,820 --> 01:21:49,192 - Señor. 947 01:21:49,272 --> 01:21:50,892 Arranque el vehículo. - ¿A dónde, señor? 948 01:21:51,227 --> 01:21:52,732 A la casa del comisario. 949 01:22:01,250 --> 01:22:03,588 Así que no querrás reconsiderarlo. - No señor. 950 01:22:06,561 --> 01:22:08,319 ¿Por qué dimisión? - Señor, por favor señor. 951 01:22:09,761 --> 01:22:11,832 Tú mismo no, yo no lo soy. capaz de. 952 01:22:12,708 --> 01:22:14,315 Por favor acéptelo, señor. 953 01:22:17,360 --> 01:22:18,818 Bueno. 954 01:22:19,740 --> 01:22:21,116 Tómese de 3 a 4 días. 955 01:22:23,197 --> 01:22:24,794 Entonces entrega una carta formal. 956 01:22:26,292 --> 01:22:28,147 Toma té. - Gracias, señor. 957 01:22:38,542 --> 01:22:40,474 Hermano Hari. 958 01:22:40,948 --> 01:22:43,143 He venido a la casa de SI. 959 01:22:45,177 --> 01:22:46,578 A la casa del comisario. 960 01:22:49,446 --> 01:22:52,110 Sí, él está aquí en el lugar. 961 01:22:54,304 --> 01:22:59,135 ¿Qué pasa señor? No se que habló, yo me quedo a un lado. 962 01:22:59,909 --> 01:23:01,573 Eh. 963 01:23:01,938 --> 01:23:04,689 Sí, no sé si lo está intentando. para fortalecer el caso. 964 01:23:05,513 --> 01:23:07,022 Mmm. 965 01:23:07,207 --> 01:23:09,474 ¿Qué tengo que hacer? 966 01:23:09,649 --> 01:23:12,421 Es bueno dar un fuerte advertencia. 967 01:23:13,369 --> 01:23:15,867 ¿No es así? Sí, correcto. 968 01:23:17,155 --> 01:23:19,148 Llamaré, llamaré. 969 01:23:19,808 --> 01:23:21,160 Está bien. 970 01:23:21,584 --> 01:23:23,117 Sí, sí, así es. 971 01:23:23,867 --> 01:23:25,054 Mmm, mmm. 972 01:23:26,071 --> 01:23:27,880 Bien, veamos cómo va. 973 01:23:28,000 --> 01:23:29,404 Está bien, está bien. 974 01:23:29,598 --> 01:23:31,102 Vendré mañana. 975 01:23:31,382 --> 01:23:32,738 Te llamaré entonces. 976 01:23:33,051 --> 01:23:34,683 Ah, está bien señor. 977 01:23:35,367 --> 01:23:37,111 Ir. 978 01:24:59,805 --> 01:25:01,943 Vaya a intentar hablar con el comisario. una vez más. 979 01:25:02,684 --> 01:25:05,440 Esta vez te he enviado una muñeca, pero la próxima vez. 980 01:25:59,503 --> 01:26:00,697 Señor, ¿adónde señor? 981 01:26:06,735 --> 01:26:08,290 Señor, ¿a la estación? 982 01:26:10,790 --> 01:26:12,145 Derecho. 983 01:26:43,009 --> 01:26:44,498 Deténgase aquí. 984 01:27:50,779 --> 01:27:51,863 Bajar. 985 01:27:52,344 --> 01:27:53,696 Señor. - Bájate, bájate. 986 01:28:01,679 --> 01:28:02,998 Señor, eso. 987 01:28:03,856 --> 01:28:05,635 No golpee, señor. 988 01:28:05,916 --> 01:28:07,366 ¡Señor! ¡Señor! 989 01:28:07,585 --> 01:28:09,118 ¡Señor! 990 01:28:09,287 --> 01:28:10,915 No señor. 991 01:28:11,372 --> 01:28:13,713 ¡Señor! - ¿Le cortarás la cabeza a mi hijo? 992 01:28:13,894 --> 01:28:15,834 No, no señor. 993 01:28:16,395 --> 01:28:18,217 Si voy a lo del comisionado oficina de nuevo, 994 01:28:18,337 --> 01:28:20,092 ¿Qué harás? 995 01:28:20,212 --> 01:28:21,723 ¿Qué vas a hacer? ¿Qué será? - Señor. 996 01:28:21,843 --> 01:28:23,025 Señor, no soy yo señor. 997 01:28:23,145 --> 01:28:24,850 No soy yo, señor. Es el hermano Hari. 998 01:28:25,489 --> 01:28:26,968 Tu hermano Hari también irá. 999 01:28:27,479 --> 01:28:29,264 Él morirá sólo por mis manos. - Señor. 1000 01:28:29,437 --> 01:28:31,324 Antes de eso... Antes de eso. - Señor. 1001 01:28:31,444 --> 01:28:32,543 Tonto... Tú. - Señor, señor. 1002 01:28:32,663 --> 01:28:34,015 Yo acabaré contigo primero. - Señor, señor. 1003 01:28:34,135 --> 01:28:35,890 Perdóneme señor, error señor. 1004 01:28:36,010 --> 01:28:37,560 Señor, no volveré a hacer eso, señor. 1005 01:28:37,733 --> 01:28:39,373 Mi familia. 1006 01:28:39,493 --> 01:28:41,924 Mi familia. 1007 01:28:42,044 --> 01:28:44,186 Mi familia. - Señor, señor. 1008 01:28:44,372 --> 01:28:46,126 Señor, no volveré a hacer eso, señor. 1009 01:28:46,246 --> 01:28:47,870 No lo haré señor. - Debes hacerlo. 1010 01:28:49,242 --> 01:28:50,380 Debes trabajar para mí. 1011 01:28:51,375 --> 01:28:52,503 Trabaja para mi. 1012 01:28:55,269 --> 01:28:56,484 Esos perros se irán. 1013 01:28:57,937 --> 01:29:00,575 Los perros se irán. 1014 01:29:02,753 --> 01:29:05,442 Si vas en mi contra, idiota. 1015 01:29:06,437 --> 01:29:07,493 Tú tampoco sobrevivirás. 1016 01:29:08,209 --> 01:29:09,605 ¿Bueno? 1017 01:29:10,733 --> 01:29:12,057 Yo también. 1018 01:29:12,696 --> 01:29:14,240 Mi familia. 1019 01:29:44,485 --> 01:29:46,517 Beba agua, señor. 1020 01:29:46,637 --> 01:29:49,200 No haré eso señor. Bebes agua. 1021 01:29:49,320 --> 01:29:50,799 Debes hacerlo. 1022 01:29:53,971 --> 01:29:55,274 Beba agua señor. 1023 01:29:56,675 --> 01:29:58,138 Señor. 1024 01:30:16,447 --> 01:30:18,084 Alrededor de 2000 personas podrían se han ido, ¿verdad? 1025 01:30:19,118 --> 01:30:21,513 No, por la tarde eran las 25:00. 1026 01:30:23,038 --> 01:30:25,074 En eso alrededor de 400 platos más. podría haber ido. 1027 01:30:26,168 --> 01:30:28,886 La comida de la tarde terminó y Pedí 400 platos extra. 1028 01:30:33,575 --> 01:30:36,186 Impresionante hermano, bonita casa que has hecho. 1029 01:30:37,005 --> 01:30:38,292 Lo hizo muy bien como tenía que hacerse. 1030 01:30:42,806 --> 01:30:44,419 La comida es buena, ¿verdad? 1031 01:30:44,774 --> 01:30:46,016 Hermano Hari. 1032 01:30:47,742 --> 01:30:49,509 Las bebidas están abajo. 1033 01:30:49,629 --> 01:30:51,132 Tengo cuatro más como dijiste. 1034 01:30:51,252 --> 01:30:53,218 ¿Dónde? - Eso se acabó. 1035 01:30:53,440 --> 01:30:54,676 ¿Siguen ahí los chicos? 1036 01:30:54,796 --> 01:30:56,309 Gestionar de alguna manera, mezclar agua. 1037 01:30:59,925 --> 01:31:01,476 Hari había alquilado una casa nueva. 1038 01:31:01,733 --> 01:31:03,027 Calentamiento de la casa. 1039 01:31:03,147 --> 01:31:05,267 Para beber los mayores estaban sentados arriba. 1040 01:31:05,387 --> 01:31:06,906 Los jóvenes estaban abajo. 1041 01:31:09,250 --> 01:31:10,938 Shiva no estaba allí ese día. 1042 01:31:11,665 --> 01:31:13,906 El caso del conductor fue un poco fuerte. 1043 01:31:14,026 --> 01:31:16,359 Entonces, habían arreglado en alguna parte para su escondite. 1044 01:31:43,738 --> 01:31:45,484 ¿Qué es esto? 1045 01:31:46,334 --> 01:31:48,451 ¿Qué están haciendo? - Media hora más. 1046 01:31:48,683 --> 01:31:51,274 Desde la última media hora Están bailando por lo mismo. 1047 01:31:51,394 --> 01:31:53,648 ¿No lo cambiarán? - Ve y cámbialo. 1048 01:31:53,823 --> 01:31:56,080 ¿Cambiarán? - Dile al DJ. 1049 01:32:02,043 --> 01:32:03,168 ¡Hermano! 1050 01:32:03,366 --> 01:32:04,792 ¡Hermano! ¡DJ! 1051 01:32:05,171 --> 01:32:06,703 Hola psicodélico. 1052 01:32:06,823 --> 01:32:08,059 ¿Tienes psicodélico? 1053 01:32:08,220 --> 01:32:09,926 ¿Tienes psicodélico? ¿Psicodélico? 1054 01:32:10,089 --> 01:32:12,598 ¿Tienes trance? Juega. - Sí. 1055 01:32:12,718 --> 01:32:14,136 Después de esto jugaré. 1056 01:32:14,256 --> 01:32:16,593 Juega, hermano. - Jugaré después de esto. 1057 01:32:16,713 --> 01:32:18,785 Entonces, ¿qué pasa? Todos ellos son nuestros muchachos. 1058 01:32:22,864 --> 01:32:25,031 Despreciable, ¿quién lo detuvo? 1059 01:32:25,253 --> 01:32:28,369 Yo no, me preguntó y me cambié. - ¿Quién pidió cambiar? 1060 01:32:30,429 --> 01:32:33,510 Cámbialo de nuevo a tigre, jugar al tigre. 1061 01:32:34,030 --> 01:32:36,389 Bien. Gracias gurú. 1062 01:32:36,509 --> 01:32:38,171 Si cambias una vez más. 1063 01:32:38,291 --> 01:32:40,789 No estarás ahí para cambiar. 1064 01:32:40,909 --> 01:32:43,962 Tú bailas, bailas. 1065 01:32:48,327 --> 01:32:51,102 ¿Qué es? - Si cambia, será derrotado. 1066 01:32:51,222 --> 01:32:54,052 Quien le pida que cambie, Incluso él será derrotado. 1067 01:32:54,226 --> 01:32:56,770 ¿Quién dijo eso? 1068 01:32:58,958 --> 01:33:01,457 Sólo todos esos tipos despreciables. 1069 01:33:06,853 --> 01:33:08,517 Oye ¿qué es esto? 1070 01:33:08,637 --> 01:33:10,510 ¿Puedes hacer esto? ¿Puede? 1071 01:33:10,630 --> 01:33:12,138 Colócalo. 1072 01:33:26,965 --> 01:33:28,465 Oye, levántate, hombre. 1073 01:33:28,585 --> 01:33:29,585 ¡Ey! ¡Ey! 1074 01:33:29,705 --> 01:33:31,946 El hermano Hari está llamando, ven allí. Venir. 1075 01:33:32,230 --> 01:33:34,660 El hermano Hari te está llamando. Debes venir, parece. 1076 01:33:34,780 --> 01:33:36,185 ¿Hermano Hari? - Sí, ven. 1077 01:33:41,471 --> 01:33:43,391 ¡Ey! 1078 01:33:47,286 --> 01:33:49,396 Hari hermano, adiós. - Ve con seguridad. 1079 01:33:51,832 --> 01:33:53,212 ¿Dónde está Neethu, hermano? 1080 01:33:53,292 --> 01:33:54,286 - ¿Dónde está Neethu? 1081 01:33:54,366 --> 01:33:56,976 quien sabe donde que despreciable es? Estaría borracho. 1082 01:33:57,864 --> 01:33:59,937 Hermano Hari, podría serlo. durmiendo dentro. 1083 01:34:00,057 --> 01:34:01,668 Si está muy borracho, haz él duerme aquí. 1084 01:34:01,841 --> 01:34:03,964 Está bien, ve despacio. Ve despacio. 1085 01:34:04,132 --> 01:34:06,407 Conduce despacio, ¿vale? - Llámame cuando llegues. 1086 01:34:14,270 --> 01:34:15,663 Bueno. 1087 01:35:00,797 --> 01:35:02,930 Señor Bhramesh, hay un información. 1088 01:35:08,551 --> 01:35:10,168 Hola, si dímelo. 1089 01:35:10,936 --> 01:35:12,353 ¿Qué? ¿OMS? 1090 01:35:13,296 --> 01:35:14,635 ¿De qué hospital? 1091 01:35:41,713 --> 01:35:43,562 ¿Qué pasó? - Ahora no hay problema. 1092 01:35:43,682 --> 01:35:45,803 ¿Dónde está él ahora? - No te dejan entrar. 1093 01:35:46,522 --> 01:35:48,459 ¿Quién tocó a Neethu? - Sólo tus muchachos, hermano. 1094 01:35:48,579 --> 01:35:50,492 Ganesha, hermano de Levereja tío. 1095 01:35:51,094 --> 01:35:52,237 Compañero despreciable. 1096 01:35:52,357 --> 01:35:54,117 ¿Para qué? - No lo sé. 1097 01:36:02,189 --> 01:36:04,409 ¡Hola! - ¿Dónde está ese idiota? 1098 01:36:04,594 --> 01:36:06,279 ¿OMS? - Ese Ganesha. 1099 01:36:06,536 --> 01:36:08,262 Él no vino aquí, ¿por qué? 1100 01:36:08,382 --> 01:36:10,513 ¿Por qué venció? arriba Neethu? 1101 01:36:10,817 --> 01:36:12,347 ¿Cuál Neethu? - Nuestro chico. 1102 01:36:12,467 --> 01:36:14,607 Está ingresado en el hospital. - ¿Qué hospital? 1103 01:36:15,468 --> 01:36:18,162 ¿Dónde está? - ¿Dónde estás ahora? Dime. 1104 01:36:18,952 --> 01:36:20,794 ¿Dónde estás ahora? - En el hospital. 1105 01:36:21,283 --> 01:36:22,835 Haz una cosa, acércate mi casa. 1106 01:36:30,027 --> 01:36:31,407 Ese Katnayaka Bhasha, 1107 01:36:33,019 --> 01:36:34,266 él nace sólo para estropear el respeto. 1108 01:36:37,564 --> 01:36:39,295 Déjalo volver a casa, lo haré. romperle las piernas. 1109 01:36:39,753 --> 01:36:41,221 Antes de eso, los romperé. 1110 01:36:42,112 --> 01:36:45,311 Hari, no lo toques. - ¿Por qué no debería tocarlo? 1111 01:36:45,584 --> 01:36:47,506 Dije que no lo toques. Se trata de mi honor. 1112 01:36:47,626 --> 01:36:49,994 ¿Cuál es su honor? ¿Quién es ese perro? - Escuche lo que tengo que decir. 1113 01:36:50,114 --> 01:36:51,145 Para tocar a mi chico. 1114 01:36:51,225 --> 01:36:52,696 que despreciable es mi cuñado. 1115 01:36:57,002 --> 01:36:58,671 Si lo tocas, mi respeto. se verá obstaculizado. 1116 01:37:06,724 --> 01:37:08,521 ¿Shiva lo sabe? 1117 01:37:10,266 --> 01:37:12,416 ¿Shiva lo sabe? - No. 1118 01:37:17,331 --> 01:37:19,643 Me caeré sobre tu pierna, por favor. No le digas a Shiva. 1119 01:37:19,913 --> 01:37:21,742 ¿Qué es hermano? cayendo sobre la pierna y todo. 1120 01:37:21,822 --> 01:37:23,568 traeré eso mañana despreciable. 1121 01:37:24,074 --> 01:37:25,037 Si cae sobre tu pierna, 1122 01:37:25,117 --> 01:37:26,405 voy a hacer él lo haga. Le haré pedir perdón. 1123 01:37:27,410 --> 01:37:29,193 Pero Shiva no debería saber. 1124 01:37:31,576 --> 01:37:33,263 Esto no debería repetirse. 1125 01:37:35,562 --> 01:37:36,959 Te juro que no se repetirá. 1126 01:37:41,788 --> 01:37:43,570 ¿Cuanto diste? - ¿Para cuál? 1127 01:37:44,299 --> 01:37:45,341 Para zapatos. 1128 01:37:45,592 --> 01:37:46,767 7k hermano. 1129 01:37:47,311 --> 01:37:48,869 Hubo oferta en la tarjeta. 1130 01:37:48,989 --> 01:37:50,635 Así que llegué al 7. 1131 01:37:50,755 --> 01:37:52,589 Si no, el precio de este era 9. 1132 01:37:52,918 --> 01:37:54,497 Para 7, es magnífico. 1133 01:37:55,296 --> 01:37:57,883 Por cierto hermano, eso caso de chicos ¿está comprometido? 1134 01:37:58,448 --> 01:37:59,651 Sí. 1135 01:37:59,771 --> 01:38:01,526 El destino del tío. 1136 01:38:01,901 --> 01:38:03,108 Tuve que pedir perdón delante. del tío. 1137 01:38:03,492 --> 01:38:05,144 Él lo creyó, despreciable. 1138 01:38:09,692 --> 01:38:10,904 ¿Cuánto es, hermano? 1139 01:38:14,547 --> 01:38:15,783 ¿Cuánto cuesta? - ¿Qué tomaste? 1140 01:38:15,903 --> 01:38:17,221 Tres reyes. 1141 01:38:17,341 --> 01:38:18,471 Dos chocolates. 1142 01:38:18,668 --> 01:38:20,317 ¿Tomaste chicle? 1143 01:38:20,594 --> 01:38:22,398 Uno. - Dos chicles. 1144 01:38:25,838 --> 01:38:27,182 74? 1145 01:39:51,890 --> 01:39:53,873 Hermano Shiva, no fui yo. él empezó. 1146 01:39:53,993 --> 01:39:55,388 Hermano Shiva, no yo. Él lo empezó. 1147 01:39:55,508 --> 01:39:58,259 Un minuto, habla y ordénalo. 1148 01:39:58,379 --> 01:39:59,853 ¡Ey! ¡Ey! 1149 01:40:13,316 --> 01:40:15,033 ¡Ese tipo despreciable! 1150 01:40:15,153 --> 01:40:17,428 Déjame ir, envíalo fuera. 1151 01:40:17,548 --> 01:40:19,010 ¿Cómo te atreves a tocarme? cuerpo? 1152 01:40:19,130 --> 01:40:20,762 Despreciable. - Vete, déjalo. 1153 01:40:20,947 --> 01:40:23,429 Dejar. - Shiva, ¿qué es esto? Basta. 1154 01:40:23,549 --> 01:40:26,062 No hablas, no hablas. - No seas inflexible, Shiva. 1155 01:40:26,237 --> 01:40:27,922 No seas inflexible. - Hermano Shiva, ¿qué es este drama? 1156 01:40:28,042 --> 01:40:29,390 ¡Oye perro! 1157 01:40:29,510 --> 01:40:31,326 Perro despreciable, ven aquí. 1158 01:40:31,495 --> 01:40:33,869 Se ha ido aquel que toca a Neethu. 1159 01:40:33,989 --> 01:40:36,148 El siguiente es tu tío y luego tú. 1160 01:40:36,268 --> 01:40:37,493 Mira Hari, si le pasa algo 1161 01:40:37,573 --> 01:40:38,652 Avinash, eso es todo. - ¿Qué vas a hacer? 1162 01:40:38,732 --> 01:40:40,747 ¿Qué vas a hacer? decir que ¿lo harás? 1163 01:40:40,908 --> 01:40:42,947 Hola Putta, sácalo. 1164 01:40:43,444 --> 01:40:45,581 Hola chicos. - Déjame ir. 1165 01:40:47,780 --> 01:40:49,418 ¡Dejar! ¡Dejar! 1166 01:40:49,855 --> 01:40:51,112 ¡Dejar! 1167 01:41:07,462 --> 01:41:09,136 ¿arreglarás algo? ahora? 1168 01:41:10,037 --> 01:41:11,320 ¿O debería hacerlo? 1169 01:41:20,777 --> 01:41:22,071 Nadie llegó a saberlo. 1170 01:41:22,940 --> 01:41:24,766 Cómo llegó la noticia a Shiva. 1171 01:41:25,112 --> 01:41:26,796 Alguien se lo hizo llegar. -Neethu. 1172 01:41:27,234 --> 01:41:28,449 ¿Eh? 1173 01:41:28,833 --> 01:41:30,622 Es bueno decir una palabra Hermano Shiva. 1174 01:41:32,230 --> 01:41:33,372 Al hermano de Hari le dijeron que no lo dijera. 1175 01:41:35,638 --> 01:41:38,271 ¿Entonces qué? Después de lastimarse ¿Es un compromiso directo? 1176 01:41:39,338 --> 01:41:40,711 Eso es lo último, señor. 1177 01:41:42,082 --> 01:41:43,574 Deja que Shivanna le dé una paliza. 1178 01:41:44,237 --> 01:41:45,338 Entonces nos comprometeremos. 1179 01:41:45,928 --> 01:41:47,481 ¿Cuál es el número de Shivanna? 1180 01:41:55,894 --> 01:41:57,786 Shiva lo apuñaló y fue a la cárcel. 1181 01:41:58,483 --> 01:42:00,189 Por primera vez en su vida. 1182 01:42:00,840 --> 01:42:02,155 Solo. 1183 01:42:29,699 --> 01:42:31,766 Seis meses Shiva no lo hizo ven afuera. 1184 01:42:34,470 --> 01:42:36,685 Hari no entró a verlo. aunque sea una vez. 1185 01:42:45,154 --> 01:42:47,955 Shekar estaba tratando de obtener la libertad bajo fianza para Shivá. 1186 01:42:50,563 --> 01:42:52,907 Hari no estaba recibiendo el teléfono también. 1187 01:42:56,578 --> 01:42:59,167 No importa cuánto lo intentó, Hari no se pudo llegar. 1188 01:42:59,904 --> 01:43:01,414 ¿Qué es? - ¿El hermano Hari no está en casa? 1189 01:43:01,534 --> 01:43:02,939 ¿Hermano Hari? 1190 01:43:03,639 --> 01:43:05,803 No conozco al hermano Shekar. ha salido a alguna parte. 1191 01:43:06,611 --> 01:43:08,569 Me cansé de llamarlo muchas veces, no recibe la llamada. 1192 01:43:09,893 --> 01:43:11,504 ¿Es así? 1193 01:43:12,287 --> 01:43:13,668 Le informaré una vez que venga. 1194 01:43:15,120 --> 01:43:16,557 Una vez que llegó como él a llámame. 1195 01:43:17,325 --> 01:43:19,742 Adiós. - Afuera estuvo tranquilo durante 6 meses. 1196 01:43:20,365 --> 01:43:21,648 Se sabía. 1197 01:43:21,880 --> 01:43:24,136 Fue la calma que viene antes del tsunami. 1198 01:43:29,591 --> 01:43:30,889 Preparé todo. 1199 01:43:31,450 --> 01:43:33,510 Cada uno de sus teléfonos fueron intervenidos. 1200 01:43:33,630 --> 01:43:36,076 Hari, Raviraj, Avinash. 1201 01:43:36,267 --> 01:43:37,441 Todos sus teléfonos. 1202 01:43:40,223 --> 01:43:41,660 Envía a todos afuera. 1203 01:43:51,360 --> 01:43:53,675 Parece que obtendrá la fianza, después de un mes. 1204 01:43:53,795 --> 01:43:55,691 No hay ningún problema aquí. 1205 01:43:55,865 --> 01:43:57,514 Lo único es que no ponen sal en la papilla, eso es todo. 1206 01:43:57,713 --> 01:43:59,316 De lo contrario no hay problema. 1207 01:43:59,436 --> 01:44:01,528 ¿Te sientes mal, hermano Shiva? - ¿Para qué? 1208 01:44:02,775 --> 01:44:05,037 Que Hari no vino a verme? 1209 01:44:05,686 --> 01:44:07,417 Podría haber conseguido otros obras por hacer. 1210 01:44:07,695 --> 01:44:09,926 ¿Cómo está tu mano? - La mano está bien, hermano. 1211 01:44:10,046 --> 01:44:11,765 Ahora puedo jugar al cricket. 1212 01:44:12,018 --> 01:44:13,914 No juegues al cricket con ese ahdn, tonto. 1213 01:44:14,455 --> 01:44:17,396 Bien, ¿quién juega bien ahora? 1214 01:44:17,886 --> 01:44:19,405 Kishore juega bien ahora. 1215 01:44:20,014 --> 01:44:21,539 Ese tipo de cola de caballo. 1216 01:44:21,659 --> 01:44:24,053 ¿Es así? ¿Él es ¿bateador o jugador de bolos? 1217 01:44:24,173 --> 01:44:25,639 Él es todo más redondo. 1218 01:44:25,759 --> 01:44:27,262 la pelota no tocará el suelo. 1219 01:44:27,571 --> 01:44:28,977 ¿Juega tanto? 1220 01:44:29,462 --> 01:44:32,206 Él no juega al cricket. No hay otros problemas por su parte. 1221 01:44:33,427 --> 01:44:35,622 Hermano Shiva, ¿debería tirar? rápido o lento? 1222 01:44:35,742 --> 01:44:38,502 Sólo tira, tira. No actúes demasiado inteligente. 1223 01:44:38,703 --> 01:44:41,197 Entonces lanzaré rápido. - Sólo tira. 1224 01:44:43,468 --> 01:44:46,013 ¡Oh! ¡Oh! Que bateo. 1225 01:44:46,193 --> 01:44:48,233 El viento sopla. - Sólo tira hombre. 1226 01:44:48,353 --> 01:44:50,217 Estuve en la cárcel durante seis meses. 1227 01:44:50,557 --> 01:44:52,143 Tira un poco despacio, que triste. 1228 01:44:52,263 --> 01:44:54,124 No es necesario, lanza rápido. No actúes demasiado. 1229 01:44:54,204 --> 01:44:56,088 Lanzaré lentamente. - Simplemente tira, hombre. 1230 01:44:56,208 --> 01:44:57,634 Mira, mira, ahora mira. 1231 01:44:58,906 --> 01:45:00,745 Mira, ahora golpeé a un tipo despreciable. 1232 01:45:01,116 --> 01:45:02,173 Golpeé. - Estoy en el campo. 1233 01:45:02,293 --> 01:45:05,289 No, tu padre está ahí. - Oye, no bromees. 1234 01:45:05,409 --> 01:45:07,025 Parece que es jardinero. 1235 01:45:07,231 --> 01:45:08,699 Primero lanza la pelota. 1236 01:45:14,108 --> 01:45:15,890 Hola, todo está listo. 1237 01:45:16,668 --> 01:45:17,610 No debería faltar. 1238 01:45:17,690 --> 01:45:19,925 No, todo es arreglado correctamente. 1239 01:45:26,552 --> 01:45:28,484 Sácalo un poco ¿y si sale? 1240 01:45:28,604 --> 01:45:29,513 Hola Prakyath. 1241 01:45:30,395 --> 01:45:31,735 ¡Oye perro! 1242 01:45:32,081 --> 01:45:33,359 Cava el barro. 1243 01:45:33,479 --> 01:45:34,949 Estoy cansado de cavar. 1244 01:45:35,234 --> 01:45:36,891 ¿No puedes hacer tanto? 1245 01:45:37,011 --> 01:45:38,337 ¿Lo has dejado por tu padre? 1246 01:45:38,539 --> 01:45:40,496 Despreciable, no te metas El asunto del padre. 1247 01:45:40,616 --> 01:45:42,615 Si, si, tu padre es el gran Rajnikanth. Sacar. 1248 01:45:45,520 --> 01:45:47,556 Avinash había arreglado Pandilla Vamanjur. 1249 01:45:48,161 --> 01:45:49,876 Ese día en Mangala Devi 1250 01:45:50,073 --> 01:45:52,825 era la fiesta de Templo de Maha Kali. 1251 01:46:02,195 --> 01:46:03,848 Shiva sería encontrado solo ese día. 1252 01:46:04,492 --> 01:46:06,129 Le habían fijado un tiempo en ese día. 1253 01:46:06,855 --> 01:46:09,812 Escucha, mataremos eso. despreciable hoy. 1254 01:46:10,225 --> 01:46:12,574 No lo ensucies al hacerlo. medio hecho. Manténgase en línea. 1255 01:46:13,201 --> 01:46:14,429 Está bien, está bien. 1256 01:46:18,986 --> 01:46:20,691 Él también estaba esperando su muerte. 1257 01:46:21,851 --> 01:46:23,293 Yo también estaba esperando. 1258 01:47:32,790 --> 01:47:35,679 Llame ahora mismo, lo han enviado. pandilla para matar a Shivu. 1259 01:47:36,227 --> 01:47:37,801 Si informamos ahora, Shiva podría sobrevivir. 1260 01:47:38,730 --> 01:47:40,704 ¿Por qué? - Llamar. 1261 01:47:44,408 --> 01:47:46,768 Hermano Shekar, ve a Shiva. hermano inmediatamente. 1262 01:47:46,888 --> 01:47:48,339 Han enviado gente a matarlo. 1263 01:47:48,660 --> 01:47:49,909 ¿Quién envió? 1264 01:47:50,544 --> 01:47:51,702 ¿OMS? 1265 01:48:26,416 --> 01:48:28,619 ¡Ey! ¡Ey! 1266 01:48:28,793 --> 01:48:31,716 ¡Despreciable! 1267 01:48:33,415 --> 01:48:35,354 ¡Oye, despreciable! 1268 01:48:36,204 --> 01:48:38,123 Quédate ahí. 1269 01:48:40,583 --> 01:48:42,605 Oye, para. 1270 01:48:47,512 --> 01:48:49,122 ¿Qué es? 1271 01:48:50,153 --> 01:48:53,566 ¿Qué pasó? - Habían enviado gente a matarte. 1272 01:48:55,176 --> 01:48:57,031 ¿Quién envió? 1273 01:48:59,608 --> 01:49:01,173 ¿OMS? -Hari. 1274 01:49:02,171 --> 01:49:04,255 ¿Qué estás diciendo? ¿Qué estás diciendo? 1275 01:49:04,335 --> 01:49:06,115 ¿Qué estás diciendo? ¿Por qué enviará? 1276 01:49:06,195 --> 01:49:07,924 No lo creerás, no lo harás Créele a ese tipo. 1277 01:49:08,004 --> 01:49:09,229 ¿Por qué enviará? 1278 01:49:09,309 --> 01:49:11,406 Fue él quien lo hizo todo, fue él quien lo hizo todo. 1279 01:49:12,241 --> 01:49:14,146 Su cabeza no está bien, está borracho. - Eres nuestro chico, nuestro chico. 1280 01:49:14,266 --> 01:49:15,996 Si no hubiera obtenido el correcto información, habrías muerto. 1281 01:49:16,116 --> 01:49:18,783 ¿Cuándo lo viste, hombre? - Oye, lo vi. 1282 01:49:18,984 --> 01:49:20,663 Lo vi cuando estabas en la cárcel. 1283 01:49:20,910 --> 01:49:21,935 Lo he visto antes que tú. 1284 01:49:22,055 --> 01:49:23,455 Este despreciable obtendrá de mi mano, díselo. 1285 01:49:23,575 --> 01:49:25,160 Definitivamente lo conseguirá. - Hermano Shiva. 1286 01:49:25,335 --> 01:49:28,003 A esa casa despreciable, 1287 01:49:28,123 --> 01:49:30,078 Estoy cansado de correr hacia su casa por tu fianza. 1288 01:49:30,297 --> 01:49:31,991 Pregúntales. Díselo. 1289 01:49:32,205 --> 01:49:33,281 Pídele que se vaya, estoy siendo serio. 1290 01:49:33,401 --> 01:49:34,720 Pídele que se vaya. Dieron información. - Hermano Shiva. 1291 01:49:34,800 --> 01:49:36,306 dieron informacion y dijo bien. 1292 01:49:36,426 --> 01:49:37,521 Eso es suficiente para mí. 1293 01:49:37,641 --> 01:49:39,880 Pídele que se vaya, pídele que se vaya. - Hermano Shekar, hermano Shekar. 1294 01:49:40,000 --> 01:49:41,101 Pídele que se vaya. - Iré hombre. 1295 01:49:41,221 --> 01:49:42,688 No hables como tontos. 1296 01:49:42,808 --> 01:49:44,779 No es necesario hermano Shiva. 1297 01:49:45,046 --> 01:49:47,143 Si tuvieran que matar, deberían Lo he matado primero. 1298 01:49:47,263 --> 01:49:48,936 ¡Ey! - Hermano Shiva. 1299 01:49:49,056 --> 01:49:51,527 ¿Quién matará a quién? 1300 01:49:51,647 --> 01:49:53,495 ¿A ver quién mata a quién? - Déjalo ir, hermano Shiva. 1301 01:49:53,615 --> 01:49:56,266 Hermano Shiva. - Déjame ir. 1302 01:49:56,462 --> 01:49:59,054 Vete, vete, hermano Shiva. - Déjame ir. 1303 01:50:00,985 --> 01:50:03,097 bueno para nada, despreciable compañeros que no sirven para nada. 1304 01:50:03,288 --> 01:50:04,746 ¿Qué debo hacer si la información ¿Se filtró? 1305 01:50:04,866 --> 01:50:06,389 Si informas a todo el lugar, ¿Qué más pasaría? 1306 01:50:09,727 --> 01:50:11,148 No puedo hacer nada bien. 1307 01:50:16,517 --> 01:50:18,977 Si estuve callado ese día, uno hubiera muerto. 1308 01:50:20,181 --> 01:50:21,871 Quería que ambos murieran. 1309 01:50:29,383 --> 01:50:31,130 ¿Por qué duermes aquí? 1310 01:50:32,608 --> 01:50:34,370 ¿Cuál es tu problema? Cállate y duerme. 1311 01:50:45,492 --> 01:50:47,109 Lo llamaré mañana. 1312 01:50:50,879 --> 01:50:52,373 Y pregunta quién y qué es. 1313 01:50:53,573 --> 01:50:55,263 ¿Lo hago? 1314 01:50:55,727 --> 01:50:56,969 ¿Quién te lo dijo? 1315 01:51:00,153 --> 01:51:01,806 Por eso te pregunto cuando llamas. 1316 01:51:01,926 --> 01:51:03,821 ¿Lo llamo directamente y le pregunto? 1317 01:51:08,852 --> 01:51:10,648 Él no lo hará, Shekar. 1318 01:51:16,228 --> 01:51:18,438 ¿Qué hará sin mí, dime? 1319 01:51:20,493 --> 01:51:22,012 Dormir. 1320 01:51:23,852 --> 01:51:28,128 ¿Qué? - Acabamos de llegar aquí. 1321 01:51:28,473 --> 01:51:30,209 Nos acercamos. 1322 01:51:39,977 --> 01:51:41,883 Te dije que no lo hará. 1323 01:51:43,395 --> 01:51:44,930 ¿Comprendido? 1324 01:51:45,528 --> 01:51:47,630 ¿Por qué me matará? 1325 01:51:49,013 --> 01:51:51,149 ¿Por qué me matará, Shekar? 1326 01:51:52,196 --> 01:51:53,607 Hola Shekar? 1327 01:51:54,580 --> 01:51:57,130 Él no hará nada de eso. 1328 01:51:57,548 --> 01:51:59,841 Comprueba bien y habla, Shekar. 1329 01:52:02,664 --> 01:52:04,009 Le preguntaré. 1330 01:52:04,184 --> 01:52:07,161 ¿Por qué intentará matarme? 1331 01:52:08,614 --> 01:52:09,958 ¿Eh? 1332 01:52:11,391 --> 01:52:12,803 Shekar. 1333 01:52:32,675 --> 01:52:34,337 ¿Qué? 1334 01:52:39,124 --> 01:52:41,081 ¡Hermano Shiva! ¡Hola hermano Shiva! 1335 01:52:41,639 --> 01:52:43,148 ¡Hermano Shiva! - ¿Qué es? 1336 01:52:43,268 --> 01:52:45,018 Han golpeado a nuestro Kishore y tirado parece. 1337 01:52:45,138 --> 01:52:46,981 ¿Qué? Qué vas a ¿dicho? 1338 01:52:48,201 --> 01:52:49,989 Esos perros han picado él parece. 1339 01:52:50,210 --> 01:52:52,008 ¿Está vivo? 1340 01:52:52,812 --> 01:52:54,362 Él está vivo. 1341 01:52:56,242 --> 01:52:57,767 Él está vivo. 1342 01:54:23,425 --> 01:54:26,542 Oye, díselo a este despreciable. quien lo mató. 1343 01:54:28,390 --> 01:54:30,951 Ayer vino el hermano Hari. para matarte. 1344 01:54:31,662 --> 01:54:34,269 Por eso fuimos a matarlo. 1345 01:54:35,762 --> 01:54:37,261 Pero allí estaban diez personas. 1346 01:54:38,771 --> 01:54:40,254 Nos escapamos. 1347 01:54:41,835 --> 01:54:43,051 Kishore fue atrapado. 1348 01:54:43,226 --> 01:54:45,267 Oye, dime si Hari estaba allí. 1349 01:54:47,152 --> 01:54:48,743 Día asesinado. 1350 01:54:52,750 --> 01:54:54,202 ¿Es nuestro Hari? 1351 01:54:55,186 --> 01:54:58,432 Oye despreciable, ¿no puedes oír? 1352 01:54:58,607 --> 01:55:01,930 Es Hari quien mató, ¿Qué más pruebas necesitas? 1353 01:55:09,317 --> 01:55:10,847 Vayamos a Kathari. 1354 01:57:42,333 --> 01:57:43,709 Tonto, ¿dónde está tu Kalash? 1355 01:57:44,138 --> 01:57:46,029 Despreciable, envía más gente para matarme. 1356 01:57:46,149 --> 01:57:47,348 Haré Kalash cada semana entonces. 1357 01:57:47,468 --> 01:57:49,281 Antes de eso morirás, Te llevaré en una semana. 1358 01:57:49,401 --> 01:57:50,509 Te mataré incluso antes eso. 1359 01:57:50,677 --> 01:57:51,733 ¿Naciste para tu padre? 1360 01:57:51,853 --> 01:57:53,104 ¿A quién estás engañando? 1361 01:57:53,801 --> 01:57:57,019 Si no te mato y pongo un ronda en Mangala Devi. 1362 01:57:57,435 --> 01:57:59,483 No nací para un solo padre. Arranque el vehículo. 1363 01:58:14,547 --> 01:58:16,432 No puedo creerlo. 1364 01:58:17,353 --> 01:58:19,079 Despreciable, no sé por qué. él está haciendo así. 1365 01:58:50,355 --> 01:58:52,827 Dos de ellos vinieron y se rindieron. diciendo que sólo asesinaron. 1366 01:58:54,656 --> 01:58:55,831 Los habían arreglado. 1367 01:58:56,583 --> 01:58:57,603 Caso cerrado. 1368 01:59:01,511 --> 01:59:02,628 Dale eso. 1369 01:59:02,838 --> 01:59:04,470 Quédate, quédate. - Señor. 1370 01:59:04,767 --> 01:59:06,576 Pega, pega, dale pronto. 1371 01:59:07,302 --> 01:59:08,451 Estuvieron de acuerdo. 1372 01:59:13,344 --> 01:59:15,174 Siéntate correctamente. 1373 01:59:17,302 --> 01:59:18,599 ¿Lo harás? ¿Lo harás? 1374 01:59:48,368 --> 01:59:49,923 Dale un jabón. - ¿Señor? 1375 01:59:50,228 --> 01:59:51,696 Dale un jabón de baño. 1376 01:59:52,695 --> 01:59:54,416 Lo conseguiré ahora señor. 1377 02:00:33,959 --> 02:00:34,886 Se sabía. 1378 02:00:35,607 --> 02:00:37,581 En breve todo terminaría. 1379 02:00:38,458 --> 02:00:39,826 Sólo tenía que escuchar aquí. 1380 02:00:40,399 --> 02:00:41,779 Y tuve que informarlo en otro lugar. 1381 02:00:42,195 --> 02:00:43,209 Eso es todo. 1382 02:00:48,027 --> 02:00:49,505 Quédate lejos por algunos días. 1383 02:00:49,670 --> 02:00:51,060 ¿Dónde debería estar? - ¿Dónde estar? 1384 02:00:52,018 --> 02:00:53,708 No es necesario, ven conmigo. 1385 02:00:53,828 --> 02:00:55,661 ¿Entonces él? - ¿Quién, Avinash? 1386 02:00:56,413 --> 02:00:58,969 Lo enviaré a Dubai. Aquí hay dudas sobre él. 1387 02:01:04,260 --> 02:01:06,213 A los pocos días se supo todo. 1388 02:01:07,496 --> 02:01:09,460 Un día nadie hablaba. 1389 02:01:13,034 --> 02:01:16,236 Hari, Raviraj, Avinash, nadie. 1390 02:01:27,240 --> 02:01:29,156 Se conocieron, supongo. 1391 02:01:29,550 --> 02:01:31,281 Se quedaron en silencio. 1392 02:01:42,839 --> 02:01:45,255 El vehículo de un tipo despreciable. 1393 02:02:10,970 --> 02:02:12,355 ¿No estaba él allí? 1394 02:02:12,750 --> 02:02:14,994 No, me registré en Hari. La casa de mi hermano también. 1395 02:02:15,581 --> 02:02:19,027 Él tampoco estaba allí También se registró en la casa de Raviraj. 1396 02:02:19,461 --> 02:02:20,920 Él tampoco estaba allí. 1397 02:02:26,915 --> 02:02:28,621 Ese despreciable se va a Dubai, al parecer. 1398 02:02:29,426 --> 02:02:31,281 ¿Avinash? - Sí. 1399 02:02:31,401 --> 02:02:33,805 Parece que se irá. - ¿Cómo irá? 1400 02:02:34,036 --> 02:02:36,132 No sé cómo, sólo sé que él irá. 1401 02:02:36,297 --> 02:02:37,699 No sé cuándo tampoco. 1402 02:02:40,166 --> 02:02:42,420 Oye, juega despacio. 1403 02:02:43,012 --> 02:02:44,629 ¿No puedes jugar despacio? 1404 02:02:45,054 --> 02:02:46,663 O volver a casa y morir. 1405 02:02:46,908 --> 02:02:48,537 Quédate callado, déjalos jugar. 1406 02:02:53,321 --> 02:02:54,727 No deberías dejar eso despreciable. 1407 02:02:56,247 --> 02:02:58,178 Antes de que se vaya, debemos darle una paliza. 1408 02:03:17,341 --> 02:03:21,220 Dónde están, qué está pasando no hubo ninguna actualización. 1409 02:03:27,964 --> 02:03:29,912 cuando no pensaba nada va a pasar más. 1410 02:03:37,484 --> 02:03:39,005 ¿Dónde estás? Ven pronto. 1411 02:03:39,125 --> 02:03:40,715 En esta oscuridad, ¿dónde? 1412 02:03:40,978 --> 02:03:42,801 Te veré mañana. - ¿Eres mi padre? 1413 02:03:44,496 --> 02:03:46,453 mañana voy a dubai mañana. ¿Por qué? 1414 02:03:46,623 --> 02:03:48,384 ¿Por qué? ¿vendrás aquí? o no ahora? 1415 02:03:57,035 --> 02:03:58,606 Hola Karunakar. 1416 02:04:29,816 --> 02:04:31,291 Bebe y muere. 1417 02:04:32,021 --> 02:04:33,402 ¡Oh Dios! 1418 02:04:41,015 --> 02:04:41,961 Hola hermano. 1419 02:04:42,041 --> 02:04:43,571 Aunque voy a Dubai, todos deben llamar. 1420 02:04:43,651 --> 02:04:45,868 Ve y ven hermano. - Adiós. 1421 02:04:45,988 --> 02:04:48,695 Adiós. - Despreciable, llama bien. 1422 02:04:57,389 --> 02:04:59,910 No vengas, vete y muere. 1423 02:05:00,099 --> 02:05:01,426 Nos vamos. 1424 02:05:12,550 --> 02:05:13,928 ¿Quieres escarabajo? - No hay necesidad. 1425 02:05:14,644 --> 02:05:15,926 ¿Tú? - Un dulce. 1426 02:05:16,046 --> 02:05:18,233 Hermano, me iré hermano. 1427 02:05:19,110 --> 02:05:20,696 Está bien hermano. 1428 02:05:25,083 --> 02:05:27,216 Despreciable ¿cuándo vendrás? - Ya voy. 1429 02:05:27,365 --> 02:05:28,676 En cinco minutos estaré allí. 1430 02:05:28,830 --> 02:05:31,197 Sólo cinco minutos, lo haré vete después de eso. 1431 02:05:31,317 --> 02:05:32,789 Sí, vendrá. 1432 02:05:59,026 --> 02:06:01,015 Ven, ven despreciable compañeros. 1433 02:06:01,238 --> 02:06:04,651 Mataré a cada uno de ustedes. Ven aquí. 1434 02:06:11,214 --> 02:06:12,858 Shivá, Shivá. 1435 02:06:14,295 --> 02:06:16,464 No hice nada malo. 1436 02:06:16,584 --> 02:06:18,401 Mañana, mañana. 1437 02:06:18,659 --> 02:06:20,400 Iré a Dubái. 1438 02:06:20,520 --> 02:06:22,435 Por favor déjame solo esta noche. 1439 02:06:23,110 --> 02:06:24,485 mañana, 1440 02:06:24,707 --> 02:06:26,484 Me iré de aquí, ¿no? interferir en tu asunto. 1441 02:06:26,604 --> 02:06:28,042 Caeré sobre tu pierna. 1442 02:06:28,162 --> 02:06:30,691 Hermano Shiva, escucha por favor. escúchame. 1443 02:06:30,877 --> 02:06:33,172 Hermano Shiva, hermano Shiva. 1444 02:06:55,464 --> 02:06:56,922 ¡Hola! - Señor. 1445 02:06:57,042 --> 02:06:58,823 Está hecho. - Bueno. 1446 02:07:15,112 --> 02:07:16,457 Hola. 1447 02:07:16,537 --> 02:07:19,463 No llamarás, si llamo no elegirás. 1448 02:07:19,543 --> 02:07:20,821 Demasiado trabajo. 1449 02:07:21,274 --> 02:07:22,752 ¿El bebé durmió? 1450 02:07:24,509 --> 02:07:26,842 ¿Comiste comida? - Sí, ¿el tuyo? 1451 02:07:27,893 --> 02:07:29,299 No, todavía no. 1452 02:07:29,897 --> 02:07:31,205 ¿Qué has cocinado? 1453 02:07:31,426 --> 02:07:33,739 Curry que preparé por la tarde todavía está ahí. 1454 02:07:36,701 --> 02:07:38,071 ¡Cuidadoso! 1455 02:07:38,329 --> 02:07:39,900 Ten cuidado. 1456 02:07:40,531 --> 02:07:43,313 Está bien, hablaré para ti más tarde. 1457 02:07:58,970 --> 02:08:00,134 hermano Ravi. 1458 02:08:01,138 --> 02:08:02,442 hermano Ravi. 1459 02:08:04,492 --> 02:08:05,733 ¿Por qué esperar? 1460 02:08:07,036 --> 02:08:08,396 Acaba con Shiva. 1461 02:08:14,565 --> 02:08:15,776 Ya lo he oído. 1462 02:08:18,420 --> 02:08:19,804 ¿OMS? 1463 02:08:21,071 --> 02:08:22,255 Hermano. 1464 02:08:22,637 --> 02:08:23,775 Agua. 1465 02:08:24,815 --> 02:08:25,979 Hermano, agua. 1466 02:08:43,126 --> 02:08:44,672 Llama al anciano una vez. 1467 02:08:49,254 --> 02:08:51,367 Eso es demasiado pesado, juega y verás. 1468 02:08:54,361 --> 02:08:55,958 Mira por encima. 1469 02:08:56,078 --> 02:08:57,356 ¿Se acabó esto? 1470 02:08:58,385 --> 02:09:00,059 Sí hombre, lo es. 1471 02:09:00,179 --> 02:09:02,060 No, pesa un poco. 1472 02:09:02,180 --> 02:09:03,425 Si solo tocas, lo hará. ser un cuatro. 1473 02:09:03,545 --> 02:09:04,523 ¿Es esto correcto? 1474 02:09:04,643 --> 02:09:06,649 Mira esto como esta el peso en esto? - Eso es pesado. 1475 02:09:06,769 --> 02:09:08,741 Si necesitas tanta pesadez, Te lastimarás si es pesado. 1476 02:09:08,861 --> 02:09:10,497 Esto estará bien. 1477 02:09:11,234 --> 02:09:13,052 ¿Está bien? Míralo. 1478 02:09:13,320 --> 02:09:14,577 ¿Qué peso tiene esto? 1479 02:09:14,697 --> 02:09:17,365 Puedes jugar con esto. - No puedo levantarlo. 1480 02:09:17,485 --> 02:09:20,043 Después de tres días, diciendo Fuimos nosotros quienes matamos a Avinash, 1481 02:09:20,163 --> 02:09:22,502 Neethu y otro se habían rendido. 1482 02:09:23,021 --> 02:09:24,839 Shiva y Shekar permanecieron afuera. 1483 02:09:25,035 --> 02:09:26,982 A partir de ese día fueron jugando al cricket todos los días. 1484 02:09:29,395 --> 02:09:31,358 Dejaron de jugar como Kishore murió. 1485 02:09:31,904 --> 02:09:34,939 Pensando que estaría en paz, empezaron a jugar de nuevo. 1486 02:09:39,329 --> 02:09:42,704 La pelota estuvo aquí. Que ancho. - Amplia, amplia, amplia. 1487 02:09:44,327 --> 02:09:46,484 Fue aquí. - Es ancho, ancho. 1488 02:09:46,604 --> 02:09:48,571 Estás fuera el 16. 1489 02:09:48,691 --> 02:09:51,656 ¿Qué es este hermano Shiva? no es ancho. 1490 02:09:55,334 --> 02:09:56,751 Es ancho. - ¿Qué ancho? 1491 02:09:56,871 --> 02:09:58,503 No es ancho. 1492 02:09:58,623 --> 02:10:00,106 Oye, es ancho es ancho. 1493 02:10:00,226 --> 02:10:02,109 Oye, no es ancho, no es ancho. - El hermano Shiva está equivocado. 1494 02:10:02,229 --> 02:10:03,850 Si necesitas puntuación, tómala. 1495 02:10:04,061 --> 02:10:05,746 No es ancho, hermano Shiva. 1496 02:10:08,815 --> 02:10:11,304 ¿Qué ancho? No es ancho no, no lo es. 1497 02:10:11,424 --> 02:10:13,009 Ni ancho, ni ancho, ni ancho. 1498 02:10:16,429 --> 02:10:17,840 El abogado necesita honorarios. 1499 02:10:18,932 --> 02:10:20,179 ¿Cuánto cuesta? 1500 02:10:20,540 --> 02:10:22,162 No se cuanto es. 1501 02:10:22,387 --> 02:10:24,287 ¿Cuánto es? tenemos que tener que dar, ¿verdad? 1502 02:10:27,467 --> 02:10:31,582 ¿Cómo está Savi? - Dice que lo saquemos rápido. 1503 02:10:32,180 --> 02:10:34,216 La comida es contundente. 1504 02:10:37,807 --> 02:10:41,149 ¿Qué hacer? - No lo sé. 1505 02:10:42,482 --> 02:10:44,324 Pero debemos hacer algo. 1506 02:10:46,449 --> 02:10:48,085 ¿Liberamos tigres? 1507 02:10:49,978 --> 02:10:51,620 Si no, ¿qué más? 1508 02:10:51,795 --> 02:10:53,984 Si no no podemos sacarlo. 1509 02:10:54,345 --> 02:10:56,020 Haz eso. 1510 02:10:57,817 --> 02:11:00,032 ¿Le diste el camisa nueva? 1511 02:11:03,047 --> 02:11:07,313 Hermano Shiva, ¿qué es este Shiva? hermano, te dije que es pesado. 1512 02:11:07,764 --> 02:11:10,461 No puedo levantar, ¿cómo golpear? - Destino, dámelo aquí. 1513 02:11:10,726 --> 02:11:13,189 Di que no sabes jugar. ¿Este bate es pesado? 1514 02:11:13,885 --> 02:11:18,122 Tirar. Necesitas 4 carreras para 6 bolas no? 1515 02:12:19,060 --> 02:12:21,100 hermano Shiva, Hermano Shiva. 1516 02:12:21,270 --> 02:12:23,681 Alguien ve y consigue un auto. 1517 02:12:23,801 --> 02:12:25,298 Ve rápido. 1518 02:12:25,418 --> 02:12:26,720 No te hizo ganar dinero. 1519 02:12:26,840 --> 02:12:28,456 Despreciable que dinero vas a hacer. 1520 02:12:28,576 --> 02:12:30,789 ¿Qué pasó? 1521 02:12:31,016 --> 02:12:32,777 ¿Qué pasó, Shekar? 1522 02:12:32,942 --> 02:12:34,894 Trae rápido. 1523 02:12:35,014 --> 02:12:37,670 No pasó nada, le dije. tienes razón. 1524 02:12:37,851 --> 02:12:39,757 Vete, yo me quedaré. 1525 02:12:39,877 --> 02:12:41,555 no ha pasado nada para mi. 1526 02:12:41,675 --> 02:12:43,404 ¿Qué pasó ahora? 1527 02:12:43,524 --> 02:12:45,156 No me pasó nada. 1528 02:12:46,923 --> 02:12:50,437 No llores, ¿por qué estás? llorando? 1529 02:12:50,557 --> 02:12:52,420 ¿Por qué lloras? 1530 02:12:52,605 --> 02:12:53,868 Muévete, muévete. 1531 02:12:53,988 --> 02:12:55,954 Ve rápido. 1532 02:12:56,129 --> 02:12:58,606 Ve, ve. 1533 02:13:07,067 --> 02:13:09,398 hermano Shiva, Hermano Shiva. 1534 02:13:09,694 --> 02:13:12,025 Hermano Shiva. 1535 02:13:12,225 --> 02:13:13,744 No pierdas. 1536 02:13:13,864 --> 02:13:15,883 Shekar. 1537 02:13:16,237 --> 02:13:18,987 Agua. - Agua, agua. 1538 02:13:19,173 --> 02:13:21,363 ¿Tienes agua? Hermano, ¿tienes agua? 1539 02:13:21,483 --> 02:13:23,430 Dar, dar. 1540 02:13:25,581 --> 02:13:27,865 Se acabó el agua, lo conseguiré. Estás en el hospital, está bien. 1541 02:13:27,985 --> 02:13:29,526 Espera un poco más de tiempo. 1542 02:13:29,646 --> 02:13:31,734 El hospital está a punto de llegar. Entonces te daré. 1543 02:13:31,915 --> 02:13:33,578 Hermano Shiva. 1544 02:13:33,698 --> 02:13:36,597 Hermano Shiva. - Oye cállate nada, nada. 1545 02:13:37,405 --> 02:13:40,403 te daré una vez llegamos al hospital. 1546 02:13:41,109 --> 02:13:43,808 Espera hasta entonces. 1547 02:13:43,928 --> 02:13:46,115 Espera hasta entonces, nada. sucederá. 1548 02:13:46,280 --> 02:13:49,783 No pierdas la esperanza. 1549 02:13:51,384 --> 02:13:54,604 Espera, hermano Shiva. 1550 02:13:55,279 --> 02:13:58,128 Hermano Shiva, espera llegamos. 1551 02:13:58,248 --> 02:14:00,007 Entra rápido. 1552 02:14:13,525 --> 02:14:14,918 Él estuvo vivo sólo por media hora parece. 1553 02:14:16,142 --> 02:14:17,569 Luego lo metieron en la morgue. 1554 02:14:22,254 --> 02:14:24,730 Todo el Mangala Devi Estaba vacío ese día. 1555 02:14:40,359 --> 02:14:43,225 ¿Vamos al hospital? - Sí, vámonos. Oye, no es necesario. 1556 02:14:43,345 --> 02:14:44,620 Oye, vamos a venir. 1557 02:14:44,700 --> 02:14:46,319 Despreciable que te vayas, yo no vendré. 1558 02:14:46,557 --> 02:14:48,170 No puedo. - Vámonos una vez. 1559 02:14:48,369 --> 02:14:49,735 Te lo dije, si veo una vez lo haré 1560 02:14:49,815 --> 02:14:51,635 No puedo dormir, no puedo. - Está bien, está bien. 1561 02:14:51,715 --> 02:14:53,514 No es necesario, no puedo, no vendré. 1562 02:14:57,231 --> 02:14:58,932 Déjalo. 1563 02:14:59,840 --> 02:15:01,457 No puedo creerlo en absoluto. 1564 02:15:02,932 --> 02:15:04,876 siento que el se va venir ahora. 1565 02:15:07,085 --> 02:15:09,133 Sí, el despreciable le disparó. 1566 02:15:09,732 --> 02:15:11,760 Podría haber hecho algo. 1567 02:15:12,173 --> 02:15:14,014 pude verlo con mis ojos. 1568 02:15:14,781 --> 02:15:17,685 que despreciable estaba haciendo algo como esto en la mano. 1569 02:15:18,909 --> 02:15:20,338 Nunca había visto una muerte así. 1570 02:15:21,498 --> 02:15:23,070 Hombre de ojos. 1571 02:15:23,984 --> 02:15:26,032 Muerte. 1572 02:16:23,558 --> 02:16:25,036 Se lo he dicho a todo el mundo. 1573 02:16:25,381 --> 02:16:28,225 Nacido para uno, me he ido alrededor de Mangala Devi. 1574 02:16:29,724 --> 02:16:32,135 ¿Eh? Bueno. 1575 02:16:49,886 --> 02:16:51,262 ¡Eh! 1576 02:17:00,462 --> 02:17:01,765 ¿A quien? 1577 02:17:01,885 --> 02:17:03,135 Oye ¿a quién llamas? 1578 02:17:03,255 --> 02:17:04,459 Al hermano Shekar. - ¿Por qué? 1579 02:17:04,579 --> 02:17:05,700 Déjalo venir y terminar. fuera de este despreciable. 1580 02:17:05,820 --> 02:17:07,900 ¿Has perdido la cabeza? - Callarse la boca. 1581 02:17:08,020 --> 02:17:09,991 Oye, no hagas la llamada. - No toques mi cuerpo. 1582 02:17:10,111 --> 02:17:11,330 Si lo haces, no vendré. - ¡No! 1583 02:17:11,450 --> 02:17:12,756 ¿Entonces qué te pasa? 1584 02:17:13,688 --> 02:17:16,453 Él no contesta el teléfono, si lo dejan hoy escapará. 1585 02:17:16,947 --> 02:17:18,390 No es necesario, hombre. 1586 02:17:19,547 --> 02:17:20,549 Tengo que hacer algo. 1587 02:17:20,669 --> 02:17:21,682 ¿Qué hacer? 1588 02:17:24,285 --> 02:17:26,571 ¿Solo lo haremos? - Estás enojado. 1589 02:17:26,747 --> 02:17:28,658 Has perdido la cabeza. Eso es todo. 1590 02:17:28,778 --> 02:17:30,208 Primero aclara tu mente. 1591 02:17:30,801 --> 02:17:32,464 Iré solo si quieres. venir, venir. 1592 02:17:32,584 --> 02:17:34,149 Oye, ¿estás loco? 1593 02:17:34,269 --> 02:17:36,802 Para, para, oye, para. 1594 02:17:37,008 --> 02:17:38,636 Para, para. 1595 02:17:39,017 --> 02:17:41,767 Oye, para hombre, para. 1596 02:19:10,495 --> 02:19:11,546 ¿Qué es? 1597 02:19:13,830 --> 02:19:15,395 ¿Qué? 1598 02:19:20,496 --> 02:19:23,195 ¿Has venido a pegarme? ¿Eh? 1599 02:19:25,507 --> 02:19:27,142 Compañero despreciable. 1600 02:19:29,782 --> 02:19:32,622 ¿Has venido a pegarme? ¿Es así? 1601 02:19:42,360 --> 02:19:44,769 Ir a casa. Ir a casa. 1602 02:19:46,598 --> 02:19:48,407 Ir a casa. 1603 02:19:49,380 --> 02:19:51,525 ¿Cuál es tu edad, muchacho? 1604 02:19:53,100 --> 02:19:56,626 ¿Quién te trajo aquí? ¿Quién te trajo? 1605 02:19:58,059 --> 02:20:00,635 ¿Es él? ¿Eres tú el indicado? 1606 02:20:00,973 --> 02:20:02,414 No tengo fuerzas ni para estar de pie. 1607 02:20:02,494 --> 02:20:03,834 Oye, golpéalo. - ¿OMS? 1608 02:20:07,136 --> 02:20:09,087 ¿Por qué tomaste el portillo? 1609 02:20:11,051 --> 02:20:13,164 Dámelo aquí. Dar. 1610 02:20:14,110 --> 02:20:17,165 ¿Qué? ¿Eh? 1611 02:20:21,112 --> 02:20:22,709 Vete a casa, vete a casa. 1612 02:20:23,430 --> 02:20:25,935 Si no lo entiendes, vete a casa. - No vamos. 1613 02:20:26,798 --> 02:20:28,737 Si es un espectáculo, es para su papá. 1614 02:20:29,156 --> 02:20:31,326 ¿De quién es el padre? ¿Tu padre? 1615 02:20:33,934 --> 02:20:36,729 Primero, te llevaré luego. - Oye, golpéalo. 1616 02:20:39,080 --> 02:20:41,077 Compañeros despreciables, ¿no? Entiendan, váyanse a casa chicos. 1617 02:20:41,785 --> 02:20:43,871 ¡Sí! 1618 02:25:02,510 --> 02:25:04,075 El mismo día ambos ellos murieron. 1619 02:25:04,848 --> 02:25:06,383 Todo mi trabajo estaba hecho. 1620 02:25:07,006 --> 02:25:08,346 Excepto uno. 1621 02:25:10,726 --> 02:25:12,160 Brahmayya. 1622 02:25:12,341 --> 02:25:13,998 ¡Felicidades!